La crisis ocasionada por el coronavirus COVID-19 hizo que la cantidad de vuelos diarios en algunas regiones se viera reducida hasta en un 90. En Estados Unidos el 12 de marzo el presidente Donald Trump anunció que suspendería todos los vuelos desde y hacia los principales países de Europa, con excepción de Reino Unido. A […]
Nueva orden de quedarse en casa para Durham
Autoridades de Durham publicaron cambios a la orden de quedarse en casa emitida en ese condado, luego de que el gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper, anunciara el inicio de una primera fase para restablecer algunas actividades en el estado. La orden entró en vigencia el 15 de mayo y reitera la permanencia de […]
Sistema escolar de Durham realiza graduaciones fuera de centro comercial
The Streets at Southpoint, el centro comercial en Durham, es uno de los lugares para celebrar las graduaciones de los estudiantes del sistema escolar de Durham esta semana y en junio. Las graduaciones empezaron esta semana y continuarán a principios de junio. Los estudiantes y sus familias verán la ceremonia presentada por un escenario, mientras […]
Recuerdan que toallitas desechables no deben ser echadas en el inodoro
En tiempos de emergencia sanitaria por la pandemia del COVID-19 la higiene es más que nunca una prioridad. Pero el uso de muchos de los implementos y productos de limpieza genera grandes cantidades de contaminación. Esto sucede las toallitas mal denominadas desechables. El caso de Winston-Salem ¡No tire toallitas en el inodoro! (No Wipes in […]
Hay más de 5,000 latinos contagiados con COVID-19 en Carolina del Norte
El número de latinos infectados con el nuevo coronavirus (COVID-19) sigue creciendo, llegando a 5,101 casos positivos en Carolina del Norte, según las autoridades de salud. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS) anunció el 22 de mayo que hasta el momento 21,618 personas dieron positivo en su prueba de […]
Qué negocios abren y cuáles seguirán cerrados en la Fase 2 de la reapertura de Carolina del Norte
La Fase 2 del levantamiento de las restricciones de COVID-19 comienza el viernes 22 de mayo a las 5:00 p.m. y con eso viene la apertura de ciertos negocios mientras que otros permanecerán cerrados. En esta fase se elimina la orden quédese en casa. ¿Qué se abrirá? Estas empresas estarán abiertas a capacidad limitada, con […]
Camino Community Center entrega más de 70,000 libras de comida a la comunidad
Camino Community Center, una organización basada en Charlotte, ha dado suministros a más de 6,600 personas cada semana durante la pandemia del coronavirus COVID-19. Recientemente, Camino Community Center ha comprado más de 70,000 libras de comida, costando más de 185,000, para alimentar a las familias en el área de Charlotte. La organización cristiana fue creada […]
570 dieron positivo para COVID-19 en planta de Tyson Foods en Wilkesboro
Los funcionarios de Tyson Foods anunciaron el miércoles que de los 2,244 miembros del equipo y contratistas que trabajan en las instalaciones y fueron evaluados, 570 dieron positivo. Los resultados de las pruebas en toda la instalación para COVID-19 provienen de la instalación avícola de Wilkesboro, Carolina del Norte. La mayoría de los casos positivos […]
Primer caso de niño con enfermedad inflamatoria grave por COVID-19 en Carolina del Norte
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte informa su primer caso de síndrome inflamatorio multisistémico en niños (MIS-C) asociado con COVID-19. El NCDHHS ha solicitado la notificación de casos sospechosos de MIS-C a todos los proveedores de atención médica. El Departamento también está monitoreando posibles casos utilizando los sistemas de vigilancia […]
Inmigrantes que trabajan en educación durante la crisis de COVID-19
En todos los niveles de educación, desde guarderías hasta universidades, los inmigrantes en el sector educativo de los Estados Unidos tienen un papel importante en el apoyo a los niños y sus familias. Juntos, ayudan a garantizar que la próxima generación de Estados Unidos reciba la educación de calidad que necesitan durante la crisis de […]