Más de 15,000 galones de aguas residuales se derramaron en un estanque privado en Raleigh esta semana. El derrame ocurrió en la cuadra 600 de Thistlegate Trail a las 9:47 a. m. del 25 de enero. ¿Cómo ocurrió el derrame de aguas residuales en Raleigh? El derrame se atribuyó, en parte, a un bate de […]
Ben Roethlisberger se retira: el adiós del hijo pródigo de los Steelers
La agonía del reloj es el espejo donde se miran los Steelers con solamente 43 segundos restantes para intentar un milagro en el Super Bowl XLIII y todo está en manos de su gran figura, Ben Roethlisberger. Pittsburgh está abajo 20-23 en el marcador, pero a solo 7 yardas de consagrar una hazaña. ‘Big Ben’ […]
Gratis, pruebas caseras de COVID-19 en Mecklenburg
Los funcionarios de salud del condado de Mecklenburg entregarán una cantidad limitada de pruebas caseras de COVID-19 gratuitas el sábado 29 de enero. ¿Dónde puedo obtener mi prueba gratis? El Departamento de Salud Pública del Condado de Mecklenburg distribuirá las pruebas de 10 a.m. a 1 p.m. en los sitios siguientes: J.M. Alexander Middle School, […]
Escasean suministros en los sitios de pruebas de COVID-19, en Carolina del Norte
Algunos sitios de prueba de COVID-19 en Carolina del Norte tienen que cerrar debido a la falta de suministros. ¿Qué sitio de prueba no tiene suministros? El Sistema de Salud de Cape Fear Valley en Fayetteville había cerrado un importante sitio de prueba de COVID-19 debido a la falta de suministros. La demanda de pruebas […]
Aterrador ataque de zorro rabioso en Carolina del Norte: "Trató de destrozarme"
Un hombre originario de Thomasville, en Carolina del Norte, fue atacado por un zorro rabioso en el patio de su casa. Los hechos ocurrieron en una residencia ubicada en la cuadra 200 de Kennedy Road, cuando el sujeto identificado como Charles Clark escuchó ruidos en el sótano. “Fui hasta allí, encendí la luz y me […]
Choque deja autobús escolar de Concord en llamas
Un choque entre un autobús escolar de Concord y un automóvil dejó el autobús en llamas, según funcionarios del distrito escolar y la Patrulla de Carreteras del Estado de Carolina del Norte. El accidente ocurrió el 26 de enero por la tarde en el condado de Cabarrus. ¿Cómo se incendió el autobús escolar de Concord? […]
21 % de niños que perdieron a sus cuidadores por COVID en Carolina del Norte son latinos
Con la obligación de trabajar para cumplir el “sueño americano”, dentro de la comunidad latina es muy común que los padres de familia se apoyen en los abuelos para el cuidado de los niños. Luego de que el COVID-19 afectó en gran medida a los adultos mayores, muchos menores que radican en Carolina del Norte […]
Latino que trabajaba para el 911 murió de COVID: "No quería vacunarse y se arrepintió"
Un operador de origen latino del Servicio de Emergencias en Carolina del Norte murió luego de varias semanas en el hospital por complicaciones del COVID-19. Fue el lunes 24 de enero cuando Joey Thompson Cuellar perdió la vida, un día después de su cumpleaños y uno antes del de su hijo. Thompson trabajó en el […]
Alerta por abuelita con demencia que se extravió en Carolina del Sur
La oficina del alguacil del condado de Spartanburg informó que agentes están buscando a una mujer de 75 años que sufre de demencia y está desaparecida. La Oficina del Sheriff explicó que los agentes hicieron una llamada inversa al 911, enviaron una pista canina y desplegaron una búsqueda a pie de Manejo de Emergencias para encontrar […]
Inmigrantes recibirán $70,000 por discriminación dentro de empresa de seguros
La empresa de seguros Scott Insurance con sede en Virginia deberá pagar una generosa compensación por discriminar a trabajadores latinos, luego que demostraran ser víctimas de diversos abusos dentro de la empresa a pesar de tener permiso para laborar. Inmigrantes recibirán $70,000 por discriminación dentro de empresa de seguros De acuerdo con un reporte, la […]
