Translate with AI to

Dos nuevos animales ahora están siendo protegidos en Carolina del Norte bajo la Ley de Especies en Peligro de Extinción.

Se ha finalizado la protección para el bagre de Carolina y la salamandra  Neuse River.

“La Ley de Especies en Peligro de Extinción es la herramienta más efectiva disponible para salvar plantas y animales de la extinción, por lo que es una buena noticia que estas criaturas especiales de los arroyos de Carolina del Norte ahora tengan los hábitats seguros que necesitan para sobrevivir,” dijo Tierra Curry, científico senior de la Centro de Diversidad Biológica.

Ambos están amenazados por la contaminación del agua y por los sedimentos que llenan los espacios entre y debajo de las rocas, que los animales necesitan para anidar y cazar insectos que habitan en el fondo.

Animales protegidos en Carolina del Norte

El bagre de Carolina es un pequeño bagre que proviene de la cuenca del río Tar. Ahora está catalogado como en peligro de extinción.

Más del 80% de los arroyos donde alguna vez se encontraron están degradados hasta el punto en que los peces ya han desaparecido de ellos o no se espera que sobrevivan.

El hábitat crítico protegido para el bagre de Carolina incluye 257 millas de río en los condados de 

  • Durham, 
  • Edgecombe, 
  • Franklin, 
  • Granville, 
  • Halifax, 
  • Johnston, 
  • Jones, 
  • Nash, 
  • Orange, 
  • Vance, 
  • Warren 
  • Y Wilson.

La salamandra del río Neuse es una salamandra acuática que se encuentra solo en las cuencas de los ríos Neuse y Tar-Pamlico. Se han eliminado del 35% de su rango.

La salamandra aparecerá como amenazada con una "regla 4 (d)". Esto permite que la tala de árboles continúe en su hábitat si se siguen ciertas prácticas de manejo para proteger los arroyos de la contaminación por sedimentos.

El hábitat crítico protegido para la salamandra del río Neuse incluye 738 millas de río en los condados de 

  • Craven, 
  • Durham, 
  • Edgecombe, 
  • Franklin, 
  • Granville, 
  • Greene, 
  • Halifax, 
  • Johnston, 
  • Jones, 
  • Lenoir, 
  • Nash, 
  • Orange, 
  • Person, 
  • Pitt, 
  • Wake, 
  • Warren, 
  • Wayne 
  • y Wilson.

“La protección de arroyos y ríos para peces pequeños y salamandras también ayuda a proteger la calidad del agua saludable que la gente necesita para beber y divertirse,” dijo Curry.

El Centro para la Diversidad Biológica y sus aliados solicitaron la protección de ambas especies bajo la Ley en 2010.

Para las últimas noticias locales y en español, visite a La Noticia.

Estudiante Diversity Scholar de periodismo y relaciones públicas en la Appalachian State University. Nació en Monterrey, México. Actualmente vive en Carolina del Norte. Periodista de La Noticia y The...