Translate with AI to

"Hardship of Life" ("Dificultad de Vida") es una conmovedora imagen que le está dando la vuelta al mundo luego de ganar el Siena International Photo Awards (SIPA) 2021.

La fotografía tomada por Mehmet Aslan muestra los efectos más crudos de la guerra como las mutilaciones y los defectos congénitos.

"Dificultad de Vida": la imagen ganó un premio y le da la vuelta al mundo
(Crédito: Mehmet Aslan, Siena International Photo Awards 2021)

Aslan retrató a un padre alzando a su hijo en la provincia turca de Hatay, en la frontera con Siria.

Ambos han sufrido las consecuencias de la guerra: el padre perdió una pierna y el niño nació con un trastorno congénito que le impidió tener miembros inferiores y superiores.

De acuerdo con un comunicado de los SIPA 2021, el trastorno congénito del menor fue "causado por los medicamentos que su madre tuvo que tomar después de enfermarse por el gas nervioso liberado durante la guerra en Siria".

La foto se llevó el primer premio entre miles de imágenes tomadas por fotógrafo que participaban desde 163 países.

"Este premio ha sido un motivo de orgullo para mí",

dijo el fotógrafo en Twitter al enterarse del premio obtenido.

Para más información, suscríbete a nuestro Newsletter.

Licenciado en Comunicación Social y Magíster Scientiae en Literatura Latinoamericana. jcordero@lanoticia.com