Translate with AI to

Un hombre de 46 años sostenía una pistola de juguete cuando la policía lo mató a tiros.

Ocurrió el fin de semana pasado en Carolina del Norte, de acuerdo con los investigadores estatales.

Los oficiales creían que Matthew Oxendine de Red Springs les estaba apuntando con lo que parecía ser un arma cuando fue asesinado el domingo 10 de enero.

Así lo reconoció la Oficina del Sheriff del condado de Robeson.

"En el vehículo en el que estaba, los agentes de la escena del crimen del SBI recuperaron una pistola de juguete con una culata de madera y un cerrojo de metal con un cañón corto", dijo el SBI en un comunicado a McClatchy News.

Así ocurrieron los hechos

Los agentes del condado de Robeson respondieron a una residencia en Pembroke alrededor de las 9:41 de la noche del domingo.

Esto, después de que alguien llamó al 911 y colgó, según la oficina del alguacil.

Pembroke se encuentra a unas 100 millas al sur de Raleigh, cerca de la frontera de Carolina del Sur.

Cuando el despachador se puso en contacto con la persona que llamó, más tarde identificada como Oxendine, dijo "me voy a desangrar" y colgó.

Oxendine prendió fuego al automóvil en el que estaba sentado cuando los agentes de la policía llegaron a la casa, según las autoridades.

Mientras los agentes intentaban sacarlo del vehículo en llamas, dijo la oficina del alguacil, Oxendine les dijo que tenía un arma y que había cumplido una condena en prisión por disparar contra la policía.

Antecedentes con la policía

Los registros del DPS muestran que Oxendine fue condenado por agredir a un agente de la ley con un arma de fuego en 2008 y cumplió cinco años de prisión.

Las fuerzas del orden con el equipo de armas y tácticas especiales también intentaron que Oxendine dejara el automóvil.

"Los operadores de SWAT se acercaron al vehículo", dijo la oficina del alguacil.

"Y Oxendine apuntó lo que parecía ser un arma de fuego en dirección a los operadores".

"Entonces le dispararon a Oxendine”, admitió.

Los agentes llamaron a un técnico de EMS y Oxendine fue declarado muerto en el lugar, según la oficina del alguacil.