Translate with AI to

Tras dos juegos suspendido, el locutor de NC State, Gary Hahn, regresó a las transmisiones deportivas de la universidad y ofreció disculpas por sus comentarios contra migrantes.

Podría interesarte: Locutor de NC State regresará al aire tras comentarios contra migrantes

Learfield Communications, la empresa que transmite los duelos deportivos de NC State, había suspendido a Hahn por decir un comentario burlón sobre los migrantes de El Paso, Texas, el pasado 30 de diciembre.

Ese día Hahn estaba transmitiendo el Mayo Bowl entre NC State y Maryland, pero al dar la actualización de otros marcadores fue que hizo el comentario.

"Entre todos los extranjeros ilegales en El Paso, UCLA le está ganando 14 a 6 a Pittsburgh"

dijo Hahn al aire y encontró muchas críticas en redes sociales.

A principios de enero se supo que Hahn había sido perdonado por sus jefes y que regresaría al aire a mediados de mes.

De tal forma, el día de hoy 14 de enero el locutor de NC State, Gary Hahn, se presentó previo al juego ante Miami y aprovechó para ofrecer disculpas por sus comentarios contra los migrantes.

"En cuanto al motivo de mi ausencia, los comentarios que hice el 30 de diciembre durante el Duke's Mayo Bowl no fueron apropiados en el formato de transmisión del juego. Le quitó el enfoque a nuestros destacados estudiantes-atletas y no fue mi intención desmerecer el campo de la competencia o traer algún tipo de estrés innecesario a la Universidad Estatal de Carolina del Norte. Me disculpo por cualquier problema que esto pueda haber causado."

dijo Gary Hahn, locutor de NC State.

Gary Hahn, de 70 años de edad, viene narrando los partidos de fútbol americano y basquetbol de NC State desde 1991. Ha sido reconocido como Locutor Deportivo del Año en Carolina del Norte en el 2011 y el 2020.

Gary Hahn dijo comentarios contra migrantes el pasado 30 de diciembre durante la transmisión de un partido de NC State. (Foto ipopba/Adobe Stock)

Periodista egresado de la Escuela de Periodismo Carlos Septién García en México y con 17 años de experiencia. Amante de los viajes y las historias que de ellos emanan. Un buen libro, una buena película...