Translate with AI to

La policía de Maryland anunció cargos de asesinato en primer grado al hombre que asesinó a balazos a dos integrantes del personal en las instalaciones del National Church Residences - Gateway Village este viernes.

El disparador fue identificado como Roy Batson, de 63 años, un residente de la comunidad para adultos mayores. El mismo viernes lo detuvieron sin derecho a fianza, indicó la policía del condado Prince George en un comunicado de prensa.

Batson, de Capitol Heights, le arrebató la vida a Mackeda Evans, de Temple Hills, y a Michelle Boateng, de Capitol Heights, ambas de 46 años.

Boateng trabajaba y vivía en el complejo, agregó la policía.

Incidente en Maryland que terminó en tiroteo fatal

La investigación preliminar reveló que Batson confrontó a Evans el viernes por la mañana sobre una disputa previa entre los dos en octubre respecto a una notificación de infracción, de acuerdo con la policía.

El tirador admitió haber ido a su apartamento, tomar una pistola y regresar al área de oficinas en el primer piso para disparar contra las dos víctimas.

Gateway Village es una de 310 comunidades en 25 estados administrada por National Church Residences, que se describe a sí mismo como "el mayor proveedor del país de vivienda y servicios asequibles para adultos mayores".

En el sitio web del complejo de apartamentos se indica que son unidades de una habitación para "adultos de 62 años en adelante". El hogar se ubica a unos 800 metros (media milla) al este de Washington.

Un portal web del condado describe la propiedad como una zona habitacional subsidiada por el gobierno para adultos mayores de bajos ingresos.

Desarrollado por La Noticia con información de AP.

Te puede interesar: Tiroteo en asilo de ancianos de Maryland deja dos empleadas muertas

Lic. en Comunicación Social. MBA en Mercadeo. CEO de Link BTL. Disfruto de leer y escribir. Soy madre y esposa agradecida con la vida. jgimenez@lanoticia.com