Carolyn ha servido como directora bilingüe en las escuelas de Charlotte-Mecklenburg durante los últimos 10 años en tres escuelas diferentes. Está entrando en su segundo año como directora de la Academia de Idiomas Collinswood, una escuela bilingüe de kindergarten a octavo grado, reconocida a nivel nacional y con la misión de celebrar las culturas del […]
Publicado enCharlotte
Persona de servicio comunitario del año: Wendy Mateo-Pascual
Wendy Mateo-Pascual es la fundadora y consultora principal de CrossWays Consulting, una firma enfocada en Empoderar y conectar personas y comunidades. Ella es originaria de la República Dominicana y ha vivido en el área de Charlotte por 16 años. Recibió una licenciatura en periodismo y comunicación social de la Universidad Autónoma de Santo Domingo y […]
Publicado enCharlotte, Greensboro
El Vínculo Hispano celebra su 24 aniversario
La organización El Vínculo Hispano invita a la comunidad a la conmemoración de su 24 aniversario con una celebración cultural el sábado 14 de septiembre de 6:00 a 10:00 p.m. en Peppercorn Café ubicado en 138 N. Chatham Ave, Siler City. La celebración se realizará en lugar de la Fiesta anual de la Herencia Hispana […]
Publicado enCarolina del Norte
Cerca de 500 indocumentados buscados por ICE fueron liberados de las cárceles del estado
Cifras oficiales señalan que casi 500 inmigrantes indocumentados fueron dejados en libertad de las cárceles de todo el estado, entre octubre del 2018 y julio del 2019, pese a que fueron solicitados por el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE). Los datos de la Oficina de Ejecución de Operaciones y Deportaciones (ERO) del […]
Publicado enOpinión
Nunca deje a niños o ancianos solos dentro de un auto
Todos sabemos de los peligros que corren sus hijos en las escuelas o en la calle, pero también existen otros peligros que tanto los niños como los padres pueden sufrir por no tener precaución, o por no pasar un poco de incomodidad con sus hijos al bajarse de sus autos. Hace un tiempo llegué al […]
Publicado enOpinión
Los pequeños niños inmigrantes que duermen en las orillas fronterizas
Era la media noche del 2 de septiembre del 2015 cuando el padre de Aylan entró sigiloso a la pequeña habitación y lo despertó para comenzar a vestirlo. El pequeño pese a que aún no había cumplido los tres años, notó que su padre estaba algo nervioso. No era para menos, era la primera vez […]
Publicado enNoticias
Reñida elección para la Casa de Representantes da ventaja a republicano Dan Bishop
En las elecciones del 10 de septiembre, el candidato republicano para la Casa de Representantes Federal por el distrito 9 de Carolina del Norte, Dan Bishop, logró una apretada ventaja con el 50.81 de los votos (94,984 votos) frente a su contrincante, el demócrata Dan McCready, quien obtuvo 48.59 (90,824), según datos preliminares de la […]
Publicado enEnglish version
Small immigrant children sleeping on riverbanks at the border
It was midnight on September 2, 2015 when Aylan’s father quietly entered the small room and woke him up to start getting him dressed. The little boy, not even three years old, noticed that his father was a little nervous. It was with good reason, as it was the first time that his family would […]
Publicado enCelebraciones
Su primer cumpleaños
El sábado 31 de agosto se celebró con mucha alegría el primer añito de vida de Ari, sus padres: Liat Weingarten y Kyle Nutt, le organizaron una linda fiesta donde familiares y amigos disfrutaron alegremente. ¡Muchas felicidades Ari!
Publicado enCarolina del Norte
Carolina del Norte es uno de los estados con menos protecciones para sus trabajadores
La organización global contra la pobreza: OxFam publicó el informe 2019 sobre los mejores y peores estados en relación a las protecciones a favor de los trabajadores. Carolina del Norte llega casi al final de la lista. Los investigadores de OxFam analizaron docenas de datos que afectan la compensación de los trabajadores y las condiciones […]