El Comité Directivo DREAM de Hendersonville lanzó su programa de becas DREAM 2020-2021 que apoyará a los jóvenes que se gradúen de la secundaria en el condado de Henderson y que tengan dificultad para pagar los costos de matrícula fuera del estado en una universidad o instituto universitario en Carolina del Norte. La beca también […]
Publicado enCarolina del Norte
Carolina del Norte rinde homenaje a soldado latino que murió en Afganistán
El gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper, ordenó el 13 de enero que las banderas de Estados Unidos y Carolina del Norte en los edificios estatales se coloquen a media asta, en honor a dos soldados que estaban asignados en Carolina del Norte y servían en Afganistán, entre ellos un latino. El sargento Ian […]
Publicado enCarolina del Norte
Carolina del Norte rechaza propuesta del gobierno de no recibir refugiados
Luego de que el gobernador de Texas anunciara el 10 de enero que rechazará el reasentamiento de nuevos refugiados, convirtiéndose en el primer estado en usar una orden ejecutiva del presidente Donald Trump la cual otorga a los gobiernos locales la autoridad para rechazar refugiados, Carolina del Norte reafirmó su compromiso de aceptar a estos […]
Publicado enNoticias
Madres latinas ayudan a mantener estable tasa de fertilidad en Carolina del Norte
En Carolina del Norte y a nivel nacional la tasa de fertilidad bajó a niveles históricos, según un reporte de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), sin embargo las madres latinas fueron quienes mantuvieron la cifra de nacimientos más alta, comparado con otras mujeres. Según el informe del CDC publicado el 10 […]
Publicado enCarolina del Norte
Estudio: Carolina del Norte entre los 10 estados con mayor progreso racial del país
A propósito del Día de Martin Luther King Jr. que se celebra el 20 de enero y el 58 de los estadounidenses aseguran que las relaciones raciales son generalmente malas, el sitio web de finanzas personales WalletHub publicó el 14 de enero su informe sobre los estados con mayor progreso racial. Carolina del Norte ocupa […]
Publicado enCarolina del Norte, Charlotte, Stories in English
Cuando se avecina un desalojo los arrendadores tienen abogados. Ahora más inquilinos también los tienen
Es un viernes por la mañana a finales de agosto, y Nikeia Díaz espera con otras personas fuera de la sala de audiencias 2350 en el juzgado del condado de Mecklenburg. Lo que ocurra hoy en la corte determinará si ella y su hijo de 4 años pierden su apartamento en el noreste de Charlotte. […]
Publicado enCharlotte
When Eviction Looms, Landlords Have Lawyers. Now More Tenants Do, Too
It’s a Friday morning in late August, and Nikeia Diaz waits with others outside courtroom 2350 at the Mecklenburg County Courthouse. What happens in court today will determine whether she and her 4-year-old lose their apartment in northeast Charlotte. This is Eviction Court, and it happens almost every weekday. Diaz lost her manager’s job at […]
Publicado enCarolina del Norte
Ocho de cada 10 casos de asilo son negados en Carolina del Norte
La Corte de Inmigración de Carolina del Norte, que está en Charlotte, tuvo uno de los niveles más altos de negación de casos de asilo del país. Mientras que a nivel nacional la tasa de negación de asilo fue del 69, en Carolina del Norte fue del 83 el último año, según un reciente informe […]
Publicado enPrimeraFila
Artista latina invita a taller que combina el arte con la naturaleza
La pintora de origen puertorriqueño Cristina Iruka María Toro, realizará en Charlotte un taller que explora la conectividad entre el arte, la naturaleza y el ritualismo. El taller Botanics & Ritual As Art involucrará a los participantes en la magia compositiva y contextual de la artista, apropósito de su tercera exposición individual de arte contemporáneo: […]
Publicado enDeportes
Real Juventud a la caza del puntero en el Torneo Femenil
Las emociones del fútbol femenino en el año 2020 regresaron a las instalaciones de Elon Park de la ciudad de Charlotte, donde se jugó la décima segunda jornada del fútbol 7 vs. 7, en un clima con altas temperaturas, no comunes para la época invernal. Por esta fecha se enfrentaron los equipos de Real Juventud […]