En la cultura latina es muy conocido que esperamos a estar muy enfermos/as para visitar a un médico. Esto se conoce como el uso de la medicina como un remedio porque solo vamos al médico cuando no tenemos otra opción. Las razones para estas prácticas son diversas; desde la falta de un seguro de salud, […]
Publicado enEnglish version
Will We Regret the Rescues from the Crisis?
The coronavirus crisis continues to be the story of our day. Few events have hit our lives and our economy with such force. We anxiously watch the daily data on cases and deaths, hoping to see the curves finally turn downward. I have dubbed the economic damage caused by the virus the mandated recession. The […]
Publicado enOpinión
Se reabren en Carolina del Norte los negocios pero eso no significa bajar la guardia
A medida que avanzan los días, el gobierno abre más las puertas de las tiendas, parques, y otros lugares públicos. Sin embargo, el cuidado y la precaución no se deben de olvidar, ya que uno mismo debe de ser su propio vigilante que cuide constantemente por su salud personal y la de la familia, especialmente […]
Publicado enEconomía
Qué están haciendo los negocios latinos para enfrentar la pandemia (Parte 2)
Durante la pandemia del coronavirus (COVID-19) la mayoría de negocios latinos en Carolina del Norte han sentido los efectos económicos de las medias de distanciamiento social. Algunos negocios han cerrado sus puertas, mientras que otros considerados esenciales se han mantenido abiertos, pero han visto una preocupante disminución de clientes. ¿Qué están haciendo para enfrentar la […]
Publicado enVidaSana
Consejos de expertos para prevenir el abuso sexual infantil
En Estados Unidos, uno de cada 10 adultos sufrió abuso sexual durante su infancia, si se diferencia por género esta cifra trepa a una de cada 7 niñas y uno de cada 25 niños. El 90 de estas víctimas conocían a sus abusadores y también en la mayoría de los casos los abusadores eran personas […]
Publicado enCocina
Causa limeña rellena con pollo al estilo oriental
La causa limeña es un plato típico de la gastronomía peruana, que tiene un origen precolombino ya que en el antiguo Perú era preparada con papa amarilla amasándola con ají triturado. Este exquisito y muy colorido plato acepta diversas variantes, como la causa rellena de atún, de pollo o de mariscos. Con el permiso de mis queridos […]
Publicado enCarolina del Norte
Se han realizado más de 200,000 pruebas de COVID-19 en Carolina del Norte
De momento en Carolina del Norte se ha realizado 210,457 pruebas del COVID-19 durante los últimos dos meses, según las autoridades de salud. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS) anunció el 13 de mayo que hasta el momento 15,816 personas dieron positivo en su prueba de contagio del COVID-19 […]
Publicado enNoticias
Abren bibliotecas del condado Buncombe con ciertas restricciones
Las bibliotecas del condado Buncombe empezarán sus servicios de nuevo el 18 de mayo, pero con algunas restricciones debido a la pandemia del nuevo coronavirus (COVID-19). Los oficiales del Buncombe County están creando nuevos planes para reabrir las bibliotecas de una manera segura, pero también utilizando las reglas de distanciamiento social. El gobernador ha aprobado […]
Publicado enCarolina del Norte
Más del 60 % de latinos con COVID-19 en Mecklenburg son menores de 40 años
De las 2,158 personas diagnosticadas con el nuevo coronavirus (COVID-19) en el condado de Mecklenburg hasta el 12 de mayo, 617 son latinos, lo que representa casi un tercio de todos los casos (28.6), según datos oficiales. Sin embargo por edad, los latinos tienen el grupo más joven de contagiados. De acuerdo con el Departamento […]
Publicado enNoticias
Si usa estampillas de comida ahora puede comprar alimentos por internet
Los participantes de los Servicios de Alimentos y Nutrición de Carolina del Norte (FNS), antes conocido como estampillas de comida, ahora pueden usar sus tarjetas de Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT) para la compra de comestibles en tiendas autorizadas. El servicio comenzó a funcionar desde el miércoles 6 de marzo y permite a los usuarios […]