Publicado enStories in English

North Carolina in Mourning: Four Officers Fall Amidst Persistent Gun Violence

Charlotte witnessed a bloody day, unprecedented in modern North Carolina history, as four officers died and four others were injured while carrying out their duty on April 29th, in one of the worst incidents of armed violence against law enforcement nationwide. The officers were part of a support group for the U.S. Marshals' fugitive unit. […]

Publicado enOpinión

Carolina del Norte de luto: Cuatro oficiales caen en medio de la persistente violencia armada

Charlotte vivió una jornada sangrienta, sin precedentes en la historia moderna de Carolina del Norte, cuando cuatro oficiales murieron y otros cuatro resultaron heridos, mientras cumplían con su deber el 29 de abril, en uno de los peores incidentes de violencia armada contra las fuerzas del orden a nivel nacional. Los uniformados formaba parte de […]

Publicado enCharlotte

Hace 30 años asesinaron a dos oficiales de Charlotte y hoy aquel tiroteo afecta a la comunidad

El peor ataque que hayan sufrido las fuerzas del orden en Charlotte reabrió las heridas de casos similares. Así es como familiares de una de las dos víctimas fatales en cumplimiento de su deber recordaron el suceso de hace 30 años. El oficial de policía John Thomas Burnette (25 años), del Departamento de Policía de […]

Publicado enRaleigh

Avanza proyecto de ley HB-10 considerado antiinmigrante, podría aprobarse en unas horas

El proyecto de ley HB-10, considerado antiinmigrante, fue aprobada en el Comité Senatorial de Reglas y Operaciones de Carolina del Norte la tarde de este miércoles y las organizaciones civiles, así como los especialistas señalan que será remitido al Senado, donde podría ser aprobado en las próximas horas. En los últimos dos días, el proyecto […]

Publicado enMi dinero y yo

Bowl de quinoa: ahorra y disfruta de este delicioso y saludable platillo

El Bowl de quinoa es una saludable mezcla rica en fibra, proteínas y grasas saludables que puede prepararse de muchas maneras para adaptarla a diferentes gustos. En esta oportunidad la chef Pamela Tenorio, nos explica cómo prepararlo de la manera más sana y sencilla para que sea una opción “ligera” para el bolsillo. Este artículo […]