Translate with AI to

En una carta mandada a los distritos escolares de Carolina del Sur, la superintendente de educación dijo que ahora pueden emitir órdenes para el uso de mascarillas en sus escuelas. 

En agosto, se presentó una demanda contra el gobernador Henry McMaster, por pasar una ley estatal que prohibía a los distritos escolares imponer sus propias órdenes para el uso obligatorio de mascarillas.

La ley pasó en un presupuesto del estado que decía que los fondos escolares no pueden ser utilizados para poner en vigor las órdenes para el uso mascarillas en las escuelas. 

El resultado de la demanda fue que una jueza federal emitió una orden de restricción temporal que bloquea la ley.

La jueza y la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU), que presentó la demanda, dijeron que la ley discrimina contra los estudiantes con discapacidades.

“No es controvertido que los niños necesiten ir a la escuela”, escribió la jueza Mary Geiger Lewis en su decisión. “Y tienen derecho a cualquier ajuste razonable que les permita hacerlo. Nadie puede argumentar razonablemente que es una carga indebida usar una mascarilla para adaptarse a un niño con discapacidades”.

El miércoles 29 de septiembre; el gobernador McMaster tuiteó que está “completamente en desacuerdo” con la jueza Geiger Lewis y ya presentó una apelación de su decisión.

“Llevaremos esta pelea a la Corte Suprema de Estados Unidos si es necesario”, dijo McMaster.

En Carolina del Sur, cerca de 4,000 estudiantes se encuentran fuera de la escuela por haber dado positivo al COVID-19; o por estar en cuarentena debido a contacto cercano con alguien que contrajo el virus.

Para más noticias locales y en español, suscríbete a nuestro Newsletter.

MÁS NOTICIAS RELACIONADAS:
Alarmante incremento de casos COVID en niños; Carolina del Sur tiene la segunda tasa más alta del país
Carolina del Sur es uno de los estados que menos vacunas COVID han aplicado

Periodista trilingüe, mexicoamericana nacida en California y criada en Carolina del Norte. Se graduó de la escuela de periodismo de la Universidad de Carolina del Norte (UNC) en Chapel Hill en el año...