Translate with AI to

El gobernador Roy Cooper anunció el miércoles 30 de diciembre que extendió una orden ejecutiva que establece una moratoria del desalojo hasta el 31 de enero, lo que significa que los inquilinos en Carolina del Norte están a salvo de los desalojos al menos por otro mes.

La orden original estaba programada para el jueves 31 de diciembre. Cooper anunció la semana pasada que planeaba extender la moratoria, basada en el proyecto de ley federal, que fue firmado por el presidente Donald Trump durante el fin de semana.

"Demasiadas familias viven al límite, tratando de hacer lo correcto, pero se quedan con opciones imposibles. Esta orden les ayudará a permanecer en sus hogares, lo cual es esencial para frenar la propagación del virus", dijo Cooper en una conferencia de prensa el miércoles 30 de diciembre.

La extensión de Cooper llega cuando los casos de COVID-19 han aumentado en Carolina del Norte durante el mes pasado. El miércoles, el estado reportó más de 8,500 nuevos casos y 155 muertes.

En el condado de Wake, el Programa de Prevención de Desahucios COVID-19 House Wake! también se extendió hasta enero de 31, según un comunicado de prensa del condado. El programa proporciona fondos a los inquilinos durante un máximo de seis meses.

Una parte del paquete de estímulo COVID-19 del Congreso es de $25 mil millones en asistencia de alquiler, de los cuales se proyecta que Carolina del Norte recibirá $700 millones. La asistencia puede durar hasta un año. Puede durar más tiempo dependiendo de la necesidad del hogar que reciba los fondos.

La asistencia se distribuirá a través del programa HOPE del estado, que se quedó sin dinero en noviembre. El programa ha ayudado a más de 21,000 inquilinos en Carolina del Norte, según Cooper.

Cooper dijo que planea trabajar con la Asamblea General de Carolina del Norte para desembolsar los fondos lo más rápido posible.

Para las últimas informaciones locales, visite a La Noticia.

Es graduada de Ciencias del Periodismo y Comunicación Social (Multimedia) de la Universidad Estatal Agrícola y Técnica de Carolina del Norte. Es miembro del cuerpo de periodistas de Report for America...