Translate with AI to

Luego de tres incendios en una semana, el temor abunda entre los residentes de un complejo de viviendas públicas de Durham.

El último incendio ocurrió la mañana de este viernes 22 de enero.

Incluso antes de los incendios, los residentes de McDougald Terrace han tenido un año difícil.

Esto, debido a que se acercan al aniversario de la crisis del monóxido de carbono en sus hogares.

La fecha que se acerca sirve como un recordatorio de su lucha anterior con un problema potencialmente mortal en el complejo de viviendas.

Particularmente por eso, el momento de estos incendios es especialmente traumático para los residentes.

Aún se desconoce la causa del ocurrido esta mañana

Los investigadores de incendios estaban dentro de la Unidad B el viernes, trabajando para determinar la causa del siniestro de la mañana.

Otro incendio a principios de semana fue causado por alguien que dejó un ventilador demasiado cerca de su calentador.

Según informó el departamento de bomberos.

El otro incendio comenzó en una despensa, sin todavía alguna explicación sobre cómo comenzó.

Es por eso que los residentes comienzan a asustarse.

Están muy preocupados por lo que está sucediendo en sus hogares, especialmente con el primer aniversario de la evacuación de monóxido de carbono fresco en sus mentes.

Algunos residentes se vieron obligados a estar fuera de sus hogares durante meses durante esa crisis, a principios de este año.

Incendios, 'errores del usuario', según autoridades

El director ejecutivo de la Autoridad de Vivienda de Durham dijo que aún no tiene detalles sobre qué causó este último incendio.

Pero llamó a los dos primeros incendios "errores del usuario", causados ​​por las propias acciones del residente.

Dijo que estos no son indicativos de ningún problema más amplio.

La presidenta del Consejo de Residentes, Ashley Canady, se ha puesto en contacto con las tres familias que sufrieron los incendios.

Les está ofreciendo cualquier tipo de apoyo que necesiten.