Translate with AI to

Campamentos de verano
Del 11 de junio al 6 de julio en la iglesia Presbiteriana Emanuel (2504 N. Roxboro St., Durham, 27704), se realizará un campamento de verano gratuito. Es para niños de 5 a 12 años. Habrá fútbol, piscina, cine, juegos, manualidades y juegos inflables. Será de 9:00 a.m. a 3:00 p.m.

Informes llamando al 919-451-6626, 919-526-3386 o 919-672-4333.

Plaza comunitaria
El programa de Plaza Comunitaria tiene abiertas las inscripciones para los inmigrantes interesados en aprender a leer y escribir así como terminar su primaria y secundaria. El diploma tiene validez en varios países latinoamericanos. Las clases son los lunes de 11:00 a.m. a 1:00 p.m. o de 6:00 p.m. a 8:00 p.m.

Informes con Fanny Fragoso al 919-687-4635 extensión 34. Las clases serán en la sede de El Centro Hispano de Durham (2000 Chapel Hill Rd.,suite 26a, 27701).

Cine bajo las estrellas
Durante junio se proyectarán películas familiares en el Wallace Parking Deck de Chapel Hill (150 East Rosemary St., 27514 ) a las 7:00 p.m. En las presentaciones serán:

7 de junio Spiderman:Homecoming
14 de junio La Mujer Maravilla
19 de junio Star Wars: Force Awakens
26 de junio Star Wars: The Last Jedi.

Juegos de agua
Hasta el 3 de septiembre el “Splash Pad” (900 S Main St., Fuquay-Varina, 27526), estará abierto en Fuquay-Varina. Gratis para los habitantes de la ciudad y con costo de entrada de $2 para quienes no vivan allí. Son más de 6,000 pies de juegos de agua. Abierto todos los días de la semana de 10:00 a.m. a 7:00 p.m.

Sesión en español en UNC-Chapel Hill
Una sesión informativa gratuita y en español para las familias latinas con hijos interesados en ingresar a la universidad de UNC-Chapel Hill se realizará el sábado 9 de junio, de 9:00 a.m.- 12:00 p.m.

Los interesados deben inscribirse previamente ingresando al el sitio de Internet de la Universidad de Carolina del Norte

Despensa gratis
Todos los miércoles a las 5:00 p.m. en la iglesia Presbiteriana Enmanuel (2504 N. Roxboro St., Durham, 27704), las familias que lo necesiten podrán reclamar una despensa gratuita. No se requiere inscripción previa.

Actividades para la familiar
La organización sin fines de lucro Advance Community Health en Raleigh (1011 Rock Quarry Road, Raleigh, 27610), ofrecerá todos lunes y jueves, del 18 a de junio al 26 de julio almuerzo gratuito para las familias que lo necesiten. No hay que inscribirse. Será de 11:00 a.m. a 1:00 p.m.

Baile de padre e hija
En el centro recreativo de Knightdale (101 Lawson Ridge Rd, 27545) se celebrá el baile anual de padre e hija. Será el 15 de junio de 6:00 p.m. a 8:30 p.m. Los participantes podrán tomarse una foto, viajar en limosina desde el estacionamiento hasta la entrada de salón y compartir un momento inolvidable.

Infórmese en el sitio web de la ciudad de Knightdale

Festival de arte latino
Hasta el 8 de junio varios artistas latinos locales exhibirán sus obras en el Hallen Cultural Arts Center de Apex (237 N. Halem Street Apex, NC 27502). De 10:00 a.m. a 6:00 p.m. de lunes a sábado.

Ejercicio en grupo
Los miércoles hasta el 20 de junio en Knightdale Station Park (810 N. 1st. Avenue, Knightdale, 27545), se reunirá un grupo para hacer ejercicio durante una hora. Zumba, fortaleza y cardio, kickboxing y aeróbicos. Es para hombres, mujeres y niños. No hay que inscribirse con anterioridad.

Comunicadora Social y Periodista colombiana con más de dos décadas de experiencia en producción de televisión, comunicación organizacional y medios impresos. Su trabajo como editora y reportera ha...