Publicado enStories in English

“We Had the Drone Over Us”: Latina Leader Helped Immigrants and Later Felt Watched

After an exhausting day taking immigrants to their medical appointments and distributing food in Latino neighborhoods, in the midst of Operation Charlotte’s Web carried out by immigration agents, businesswoman and community leader Natalia Silva received an unpleasant surprise. In the middle of the night, a surveillance drone hovered over the backyard of her home. In […]

Publicado enCarolina del Norte

“Amor, me llevaron”: control de tráfico termina en detención migratoria

“Amor, me llevaron”, fueron las últimas palabras que Edgardo Hernández Sorto le dijo a su esposa antes de ser trasladado a un centro de detención migratorio en Georgia el 16 de abril. Desde entonces, Osmery Polanco Placencia, su esposa, busca recursos para reunirse con él, al tiempo que intenta cubrir sus necesidades básicas, mientras enfrenta […]

Publicado enLatinos fuera de serie

Sil Ganzó: pionera en el apoyo a familias inmigrantes y Mujer del Año en Charlotte

Desde que estaba en la escuela, Sil Ganzó se imaginaba luchando contra las injusticias, hablar de realidades que otros ignoran. En una Argentina al borde del colapso económico, hace unos 25 años decidió emigrar y eligió Charlotte como destino. Su plan era regresar, pero decidió quedarse al notar que su preparación podría generar alianzas y lograr […]

Publicado enEstados Unidos

Corte Suprema debilita ley electoral que impacta a minorías

La Corte Suprema tomó una decisión que podría cambiar el mapa político del país. En un fallo dividido 6-3 el 29 de abril, el tribunal invalidó un distrito congresional en Louisiana diseñado para fortalecer la representación de votantes afroamericanos. La decisión debilita una de las herramientas más importantes de la Ley de Derechos Civiles de […]

Publicado enArte y cultura

Latino supera barreras para triunfar en Broadway con la obra Kinky Boots

Después de terminar la escuela secundaria, Felipe Cristancho Rodríguez, hijo de padres colombianos, se mudó a Nueva York con el sueño de estudiar teatro y dedicarse al arte. Las limitaciones económicas y el agotado proceso de perfeccionar sus habilidades lo llevaron al límite de sus fuerzas, pero su determinación le dio un giro a su […]

Publicado enCIBA

Triunfos decisivos sacuden la Liga CIBA esta semana 

A medida que la temporada regular se acerca a su fin, los equipos en todas las divisiones se esfuerzan al máximo para asegurar posiciones clave en la liga Carolina International Basketball Association, más conocida como Liga CIBA. Esta semana, la tabla de posiciones experimentó cambios significativos, con algunos equipos logrando victorias clave que les permitieron […]

Publicado enCarolina del Norte

Regalarán ventiladores a adultos mayores y personas con discapacidad en Carolina del Norte

Este año, la División de Envejecimiento del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte vuelve con la Operación Alivio del Calor, donde se regalaran ventiladores a adultos mayores y personas con discapacidad, para mitigar el calor. El año pasado esta división, recibió $85,000 en donaciones, lo que permitió la distribución de 3,627 […]