Chapel Hill- Una sesión informativa gratuita y en español para las familias latinas con hijos interesados en ingresar a la Universidad de Carolina del Norte (UNC) Chapel Hill, se realizará el sábado 2 y 9 de junio. “Es un evento gratuito para estudiantes en la escuela secundaria y familias que se encuentran en búsqueda de […]
Alguacil electo reitera que quitará el 287(g) al asumir el puesto
Charlotte - Garry McFadden, el alguacil electo en las votaciones primarias, reiteró que desmantelará el programa de deportación 287(g) de la cárcel de Mecklenburg una vez que asuma el cargo. “Según entiendo, es posible desmontar el 287(g) tan pronto como tome posesión del cargo. Me gustaría que el desmantelamiento de 287(g) sea mi primera acción […]
Conozca las señales de peligro de la deshidratación
Con el aumento de las temperaturas, la importancia de mantenernos hidratados aumenta también. Mantener el cuerpo hidratado ayuda a que nuestro corazón pompee la sangre más fácilmente a nuestras venas y músculos y ayuda también a que los músculos trabajen más eficientemente. Para las personas activas físicamente, o aquellas que trabajan en partes descubiertas o […]
Si conduce de manera agresiva puede terminar preso en Carolina del Norte
Charlotte - L Los conductores que siguen a otros vehículos demasiado cerca, que pasan vehículos de manera peligrosa, o que van a alta velocidad en medio del tráfico, podrían terminar presos y tener que pagar altas multas en Carolina del Norte, si son descubiertos por las autoridades. Según el sargento Chris Knox, portavoz de La […]
Should we be afraid of speaking Spanish in public?
On social networks it has become common to see unfortunate incidents that happened in public places and were captured on video. In these incidents, people speaking Spanish are confronted aggressively by someone who is mentally unbalanced, who shouts at them and demands that they carry on their (personal and private) conversations in English. After these […]
Colombianos en las Carolinas podrán votar en las elecciones presidenciales
Charlotte - Los colombianos que residen en las Carolinas podrán sufragar en tres puntos de votación, para elegir al presidente de Colombia el domingo 27 de mayo. En Charlotte los colombianos podrán votar en la sede de la Coalición Latinoamericana. El vicecónsul Juan Manuel Tellez estará en representación del Consulado de Colombia en Atlanta (Georgia). […]
ICE advierte que incrementará operativos si alguacil se niega a cooperar
Durham- El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) advirtió que incrementará los arrestos en las calles y habrá mayores operativos migratorios en caso de que el nuevo alguacil del condado de Durham, Clarence Birkhead, se niegue a cooperar con la agencia federal. “El nuevo alguacil todavía no está en el poder y no […]
Consejos para el líder introvertido
La introversión es asociada, de forma equivocada, con inseguridad, timidez dificultad para hablar en público y para socializar. La realidad es que, aunque el introvertido puede tener estas características, los extrovertidos, aquellos a los que solemos asociar con facilidad para hacer amigos y tomar riesgos, también pueden poseer cualquiera de ellas. Según la Fundación Myers-Briggs […]
Solo 4 % de votantes latinos inscritos participaron en las primarias de Mecklenburg
Charlotte - Un total de 1,229 votantes latinos salieron a las urnas en las elecciones primarias de Mecklenburg del 8 de mayo, lo que corresponde al 4 % de todos los votantes latinos inscritos en la Junta de Elecciones del condado. “Como se puede ver la participación de los latinos sigue creciendo. Cuatro años atrás […]
Pareja deberá indemnizar a familia de latino quien murió en ataque con perros
Madison - Una pareja deberá indemnizar por la suma de $900,000 a la familia de un latino quien fue asesinado por un grupo de perros el 2014, según informaron las autoridades del condado Rockingham. Daniel y Laurie McCollum, quienes residen en McCollum Road, en la localidad de Madison, deberán pagar la suma a los herederos […]