Translate with AI to
Michael Andrews, actual alguacil de Durham que busca la reelección el 8 de mayo.

Durham- Michael Andrews busca ser reelegido para un segundo término como alguacil del condado de Durham. El demócrata enfrentará el 8 de mayo en las primarias de su partido a Clarence Birkhead.

Andrews ha estado vinculado con esta oficina desde hace 38 años, sirviendo en diferentes posiciones desde las divisiones de investigaciones, capacitación y patrullaje, hasta la capacitación en servicio y nuevos reclutas, entre otros cargos.

1. ¿Por qué busca ser reelegido como alguacil del condado de Durham?

Me siento orgulloso de servir a la comunidad de Durham. Hemos logrado una gran transformación y una mayor seguridad en el condado que beneficia a todos sus residentes.

Contamos con una mejor tecnología, más personal entrenado, acreditaciones, programas de educación y de prevención, para que todos, sin distinción, se sientan seguros.

2. Usted ha dicho que su oficina no colabora con ICE, pero grupos comunitarios dicen lo contrario. ¿Puede explicarnos eso?

Sé que hay miedo, pero mi trabajo es proveer seguridad a todos los ciudadanos que viven en Durham. Cuando un individuo comete un crimen nosotros cumplimos la ley.

No trabajamos con el ICE, solo cuando recibimos las órdenes de detención hablamos con ellos. Las huellas de todos los que llegan a la cárcel son tomadas electrónicamente. Esto va a una base de datos donde el SBI (Buró Estatal de Investigación) y el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) tienen acceso. El ICE, dependiendo del crimen, nos notifica. Cuando las detenciones vienen ellos toman las personas bajo su cargo. Yo no tengo el control.

3. ¿Existe alguna ley que les obligue a cumplir las órdenes de detención del ICE? ¿Usted seguirán honrando esas órdenes? 

Mi preocupación es que si dejo salir a las personas de la cárcel, el ICE vaya y los busque en la calle.

Mi deber es proteger a las personas de Durham, su seguridad es lo primero. Si el ICE no los agarra aquí, entonces van a la comunidad, a sus vecindarios y viviendas. Esto es peor para toda las familias. Puede haber un daño colateral.

Si el ICE llega a su vecindario y a sus casas crearán pánico y miedo. Es por seguridad. Es una manera de proteger a su familia, su vecindario, sus amigos y la comunidad.

4. ¿Por qué los latinos deberían votar por usted en estas elecciones primarias?

Durham es un excelente lugar para vivir. Por más de 38 años he trabajado en este departamento para que la comunidad viva tranquila. Mi compromiso es cuidarlos a todos, independientemente de quienes sean. Quiero que vivan en paz y seguros diariamente.

En cuanto a la identificación comunitaria del Faith Action Id, bajo su dirección el documento comenzó a ser aceptado de manera exitosa hasta el momento.

 

Comunicadora Social y Periodista colombiana con más de dos décadas de experiencia en producción de televisión, comunicación organizacional y medios impresos. Su trabajo como editora y reportera ha...

One reply on “Alguacil Michael Andrews: “Honrar las órdenes de detención del ICE protege a las familias y la comunidad””