Translate with AI to

El número de personas hospitalizadas debido al nuevo coronavirus ha disminuido durante este fin de semana, según las autoridades de salud.

El viernes , había 423 pacientes hospitalizadas. Sin embargo para , hay solo 313 pacientes hospitalizadas.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS) anunció que hasta el momento 4,816 personas dieron positivo en su prueba de contagio del COVID-19 en 92 condados del estado.

Adicionalmente se registraron 92 muertes por complicaciones asociadas al nuevo coronavirus. De momento en Carolina del Norte se ha realizado 63,388 pruebas del COVID-19.

La comunidad latina

Entre los contagiados se contabilizó a 251 latinos, lo que constituye un 11 de todos los contagios en Carolina del Norte. Igualmente las autoridades anunciaron tres casos de latinos fallecidos. Por respeto a sus privacidades, las autoridades no divulgaron más detalles sobre las víctimas.

Por raza y edad

La mayor cantidad de contagiados con COVID-19 en Carolina del Norte (55) son anglosajones, mientras que 38 son afroamericanos.

Por edad, cerca de la mitad de los contagiados (38) son personas de 25 a 45 años de edad, seguidos por las personas de 50 a 64 años de edad, quienes representaron casi un tercio de los contagiados (28).

La mayor cantidad (80) de los fallecimientos por complicaciones asociadas al nuevo coronavirus se ubicó entre personas mayores de 65 años de edad.

Por condados

El condado de Mecklenburg tiene la mayor cantidad de casos de COVID-19 llegando a 970, y la mayor cantidad de muertes relacionadas con el virus, con 12 fallecidos.

CondadoCasos confirmadosMuertes
Mecklenburg97012
Wake4760
Durham2871
Rowan2043
Guilford13810
Forsyth1173
Orange1511
Union1041
Cabarrus1651
Granville920
Davidson842
Cumberland841

Para las últimas informaciones locales y en español sobre el coronavirus en Carolina del Norte, visite a La Noticia.

Estudiante de periodismo y español en UNC Chapel Hill. Participó en los noticieros Carolina Ahora y Carolina Now, donde ganó el premioMVP. Miembro de la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos. jberger@lanoticia.com