El presidente Donald Trump endureció el 25 de enero las políticas migratorias en cuanto a prioridades de deportación, en una acción ejecutiva dedicada al manejo migratorio al interior del país. Entre las nuevas categorías constan inmigrantes acusados (no condenados) de algún delito.
En la administración de Barack Obama existían cuatro categorías que daban prioridad a la deportación de indocumentados: criminales considerados peligrosos, personas que habían cometido varios delitos menores, personas que ingresaron varias veces al país sin autorización e indocumentados que entraron después del 2014 y que tengan orden de deportación. La orden de Trump expande estas prioridades.
Prioridades
Ahora las prioridades de deportación se ampliaron también para:
- Inmigrantes que fueron convictos (sentenciados) de un crimen.
- Indocumentados acusados de un delito, aun cuando el caso no ha sido resuelto.
- Inmigrantes que han cometido fraude o se representaron falsamente ante una agencia de gobierno.
- Indocumentados que han “abusado” algún programa de beneficios públicos.
- Todos quienes tengan una orden de deportación.
- Inmigrantes que representen un riesgo para la seguridad pública o nacional, esto a “discreción” del agente de inmigración.
Regresa el 287(g)
La orden ejecutiva además busca restablecer en todo el país el uso del extinto programa de deportación 287(g), el cual da poderes migratorios a las autoridades policiales locales, identifica a los inmigrantes que lleguen a las cárceles por cualquier motivo (aun por faltas de tránsito) y los envía eventualmente a línea de deportación. Sin embargo no se dieron a conocer los mecanismo, ni el plazo, ni el financiamiento para que se restablezca el 287(g).
La orden ejecutiva además pide restablecer el programa “Comunidades Seguras” y busca establecer diferentes tipos de colaboración entre las autoridades locales (de ciudades y condados) y las migratorias. Adicionalmente amenaza con cortar los fondos federales a las ciudades que se nieguen a cooperar con Inmigración.
Los soñadores
Esta acción ejecutiva no menciona nada de los jóvenes indocumentados que llegaron de niños al país, también conocidos como “soñadores”, sin embargo Trump dijo el 26 de enero a la cadena ABC News, que los beneficiarios del programa DACA que hayan hecho “un buen trabajo” en el país deben estar “mucho menos preocupados” que el resto por las deportaciones.
“Tengo un gran corazón. Vamos a cuidar de todo el mundo”, añadió el presidente, quien agregó que en las próximas cuatro semanas explicará su plan definitivo con respecto a los cerca de 750,000 “soñadores”, que recordó están “ilegalmente” en el país.
México y el muro
El gobierno expresó el 26 de enero su deseo de imponer un impuesto de 20 % a todas las importaciones desde México, con el fin de financiar la construcción del muro en la frontera entre ambos países, según el portavoz de la Casa Blanca, Sean Spicer.
“Haciendo eso, prevemos recaudar unos $10,000 millones por año y gracias a ese mecanismo el muro se pagará fácilmente”, aseguró Spicer.
Horas antes el presidente de México, Enrique Peña Nieto, canceló un viaje de trabajo que tenía previsto para el 31 de enero con Trump. De hecho, el presidente estadounidense mencionó en su cuenta de Twitter que si México no estaba “dispuesto a pagar por el muro”, era mejor que se cancele la reunión.
Aquí la orden ejecutiva completa:
The White House
Office of the Press Secretary
January 25, 2017
Executive Order: Enhancing Public Safety in the Interior of the United States
EXECUTIVE ORDER
- - - - - - -
ENHANCING PUBLIC SAFETY IN THE INTERIOR OF THE
UNITED STATES
By the authority vested in me as President by the Constitution and the laws of the United States of America, including the Immigration and Nationality Act (INA) (8 U.S.C. 1101 et seq.), and in order to ensure the public safety of the American people in communities across the United States as well as to ensure that our Nation's immigration laws are faithfully executed, I hereby declare the policy of the executive branch to be, and order, as follows:
Section 1. Purpose. Interior enforcement of our Nation's immigration laws is critically important to the national security and public safety of the United States. Many aliens who illegally enter the United States and those who overstay or otherwise violate the terms of their visas present a significant threat to national security and public safety. This is particularly so for aliens who engage in criminal conduct in the United States.
Sanctuary jurisdictions across the United States willfully violate Federal law in an attempt to shield aliens from removal from the United States. These jurisdictions have caused immeasurable harm to the American people and to the very fabric of our Republic.
Tens of thousands of removable aliens have been released into communities across the country, solely because their home countries refuse to accept their repatriation. Many of these aliens are criminals who have served time in our Federal, State, and local jails. The presence of such individuals in the United States, and the practices of foreign nations that refuse the repatriation of their nationals, are contrary to the national interest.
Although Federal immigration law provides a framework for Federal-State partnerships in enforcing our immigration laws to ensure the removal of aliens who have no right to be in the United States, the Federal Government has failed to discharge this basic sovereign responsibility. We cannot faithfully execute the immigration laws of the United States if we exempt classes or categories of removable aliens from potential enforcement. The purpose of this order is to direct executive departments and agencies (agencies) to employ all lawful means to enforce the immigration laws of the United States.
Sec. 2. Policy. It is the policy of the executive branch to:
(a) Ensure the faithful execution of the immigration laws of the United States, including the INA, against all removable aliens, consistent with Article II, Section 3 of the United States Constitution and section 3331 of title 5, United States Code;
(b) Make use of all available systems and resources to ensure the efficient and faithful execution of the immigration laws of the United States;
(c) Ensure that jurisdictions that fail to comply with applicable Federal law do not receive Federal funds, except as mandated by law;
(d) Ensure that aliens ordered removed from the United States are promptly removed; and
(e) Support victims, and the families of victims, of crimes committed by removable aliens.
Sec. 3. Definitions. The terms of this order, where applicable, shall have the meaning provided by section 1101 of title 8, United States Code.
Sec. 4. Enforcement of the Immigration Laws in the Interior of the United States. In furtherance of the policy described in section 2 of this order, I hereby direct agencies to employ all lawful means to ensure the faithful execution of the immigration laws of the United States against all removable aliens.
Sec. 5. Enforcement Priorities. In executing faithfully the immigration laws of the United States, the Secretary of Homeland Security (Secretary) shall prioritize for removal those aliens described by the Congress in sections 212(a)(2), (a)(3), and (a)(6)(C), 235, and 237(a)(2) and (4) of the INA (8 U.S.C. 1182(a)(2), (a)(3), and (a)(6)(C), 1225, and 1227(a)(2) and (4)), as well as removable aliens who:
(a) Have been convicted of any criminal offense;
(b) Have been charged with any criminal offense, where such charge has not been resolved;
(c) Have committed acts that constitute a chargeable criminal offense;
(d) Have engaged in fraud or willful misrepresentation in connection with any official matter or application before a governmental agency;
(e) Have abused any program related to receipt of public benefits;
(f) Are subject to a final order of removal, but who have not complied with their legal obligation to depart the United States; or
(g) In the judgment of an immigration officer, otherwise pose a risk to public safety or national security.
Sec. 6. Civil Fines and Penalties. As soon as practicable, and by no later than one year after the date of this order, the Secretary shall issue guidance and promulgate regulations, where required by law, to ensure the assessment and collection of all fines and penalties that the Secretary is authorized under the law to assess and collect from aliens unlawfully present in the United States and from those who facilitate their presence in the United States.
Sec. 7. Additional Enforcement and Removal Officers. The Secretary, through the Director of U.S. Immigration and Customs Enforcement, shall, to the extent permitted by law and subject to the availability of appropriations, take all appropriate action to hire 10,000 additional immigration officers, who shall complete relevant training and be authorized to perform the law enforcement functions described in section 287 of the INA (8 U.S.C. 1357).
Sec. 8. Federal-State Agreements. It is the policy of the executive branch to empower State and local law enforcement agencies across the country to perform the functions of an immigration officer in the interior of the United States to the maximum extent permitted by law.
(a) In furtherance of this policy, the Secretary shall immediately take appropriate action to engage with the Governors of the States, as well as local officials, for the purpose of preparing to enter into agreements under section 287(g) of the INA (8 U.S.C. 1357(g)).
(b) To the extent permitted by law and with the consent of State or local officials, as appropriate, the Secretary shall take appropriate action, through agreements under section 287(g) of the INA, or otherwise, to authorize State and local law enforcement officials, as the Secretary determines are qualified and appropriate, to perform the functions of immigration officers in relation to the investigation, apprehension, or detention of aliens in the United States under the direction and the supervision of the Secretary. Such authorization shall be in addition to, rather than in place of, Federal performance of these duties.
(c) To the extent permitted by law, the Secretary may structure each agreement under section 287(g) of the INA in a manner that provides the most effective model for enforcing Federal immigration laws for that jurisdiction.
Sec. 9. Sanctuary Jurisdictions. It is the policy of the executive branch to ensure, to the fullest extent of the law, that a State, or a political subdivision of a State, shall comply with 8 U.S.C. 1373.
(a) In furtherance of this policy, the Attorney General and the Secretary, in their discretion and to the extent consistent with law, shall ensure that jurisdictions that willfully refuse to comply with 8 U.S.C. 1373 (sanctuary jurisdictions) are not eligible to receive Federal grants, except as deemed necessary for law enforcement purposes by the Attorney General or the Secretary. The Secretary has the authority to designate, in his discretion and to the extent consistent with law, a jurisdiction as a sanctuary jurisdiction. The Attorney General shall take appropriate enforcement action against any entity that violates 8 U.S.C. 1373, or which has in effect a statute, policy, or practice that prevents or hinders the enforcement of Federal law.
(b) To better inform the public regarding the public safety threats associated with sanctuary jurisdictions, the Secretary shall utilize the Declined Detainer Outcome Report or its equivalent and, on a weekly basis, make public a comprehensive list of criminal actions committed by aliens and any jurisdiction that ignored or otherwise failed to honor any detainers with respect to such aliens.
(c) The Director of the Office of Management and Budget is directed to obtain and provide relevant and responsive information on all Federal grant money that currently is received by any sanctuary jurisdiction.
Sec. 10. Review of Previous Immigration Actions and Policies. (a) The Secretary shall immediately take all appropriate action to terminate the Priority Enforcement Program (PEP) described in the memorandum issued by the Secretary on November 20, 2014, and to reinstitute the immigration program known as "Secure Communities" referenced in that memorandum.
(b) The Secretary shall review agency regulations, policies, and procedures for consistency with this order and, if required, publish for notice and comment proposed regulations rescinding or revising any regulations inconsistent with this order and shall consider whether to withdraw or modify any inconsistent policies and procedures, as appropriate and consistent with the law.
(c) To protect our communities and better facilitate the identification, detention, and removal of criminal aliens within constitutional and statutory parameters, the Secretary shall consolidate and revise any applicable forms to more effectively communicate with recipient law enforcement agencies.
Sec. 11. Department of Justice Prosecutions of Immigration Violators. The Attorney General and the Secretary shall work together to develop and implement a program that ensures that adequate resources are devoted to the prosecution of criminal immigration offenses in the United States, and to develop cooperative strategies to reduce violent crime and the reach of transnational criminal organizations into the United States.
Sec. 12. Recalcitrant Countries. The Secretary of Homeland Security and the Secretary of State shall cooperate to effectively implement the sanctions provided by section 243(d) of the INA (8 U.S.C. 1253(d)), as appropriate. The Secretary of State shall, to the maximum extent permitted by law, ensure that diplomatic efforts and negotiations with foreign states include as a condition precedent the acceptance by those foreign states of their nationals who are subject to removal from the United States.
Sec. 13. Office for Victims of Crimes Committed by Removable Aliens. The Secretary shall direct the Director of U.S. Immigration and Customs Enforcement to take all appropriate and lawful action to establish within U.S. Immigration and Customs Enforcement an office to provide proactive, timely, adequate, and professional services to victims of crimes committed by removable aliens and the family members of such victims. This office shall provide quarterly reports studying the effects of the victimization by criminal aliens present in the United States.
Sec. 14. Privacy Act. Agencies shall, to the extent consistent with applicable law, ensure that their privacy policies exclude persons who are not United States citizens or lawful permanent residents from the protections of the Privacy Act regarding personally identifiable information.
Sec. 15. Reporting. Except as otherwise provided in this order, the Secretary and the Attorney General shall each submit to the President a report on the progress of the directives contained in this order within 90 days of the date of this order and again within 180 days of the date of this order.
Sec. 16. Transparency. To promote the transparency and situational awareness of criminal aliens in the United States, the Secretary and the Attorney General are hereby directed to collect relevant data and provide quarterly reports on the following:
(a) the immigration status of all aliens incarcerated under the supervision of the Federal Bureau of Prisons;
(b) the immigration status of all aliens incarcerated as Federal pretrial detainees under the supervision of the United States Marshals Service; and
(c) the immigration status of all convicted aliens incarcerated in State prisons and local detention centers throughout the United States.
Sec. 17. Personnel Actions. The Office of Personnel Management shall take appropriate and lawful action to facilitate hiring personnel to implement this order.
Sec. 18. General Provisions. (a) Nothing in this order shall be construed to impair or otherwise affect:
(i) the authority granted by law to an executive department or agency, or the head thereof; or
(ii) the functions of the Director of the Office of Management and Budget relating to budgetary, administrative, or legislative proposals.
(b) This order shall be implemented consistent with applicable law and subject to the availability of appropriations.
(c) This order is not intended to, and does not, create any right or benefit, substantive or procedural, enforceable at law or in equity by any party against the United States, its departments, agencies, or entities, its officers, employees, or agents, or any other person.
DONALD J. TRUMP
THE WHITE HOUSE,
January 25, 2017.