Translate with AI to

Un desenfrenado hombre que conducía un camión rentado se subió el lunes a una acera de la ciudad de Nueva York, y causó la muerte de una persona y lesiones a otras ocho. La policía emprendió una larga persecución que acabó con la detención del conductor.

Durante 48 angustiosos minutos, que duró todo el episodio, el camión avanzaba a toda prisa por el vecindario Bay Ridge de Brooklyn, atropellando a varias personas antes de desviarse por una autopista mientras la policía lo perseguía.

Una patrulla de la policía le cerró el paso al hombre en su vehículo y lo acorraló contra un edificio cerca de la entrada de un túnel que lleva de Brooklyn a Manhattan, a más de 5 kilómetros (3 millas) de donde comenzó la persecución. El conductor fue arrestado y llevado a la estación de policía.

Historial violento del conductor que mató a una persona en Nueva York

Tras la detención el hijo del conductor lo identificó como Weng Sor, de 62 años. Se trata de un hombre problemático con un historial de comportamiento dañino y estancias tras las rejas.

"Con frecuencia deja de tomar sus medicinas y hace algo así", dijo Stephen Sor, de 30 años, en una entrevista afuera de su casa en Brooklyn. "No es la primera vez que ha sido arrestado, no es la primera vez que va a la cárcel".

Sor relató que su padre tenía antecedentes de enfermedad mental y que, hasta hace poco, vivía en Las Vegas, donde, según los registros, fue condenado y fue sentenciado a prisión por múltiples actos de violencia, entre ellos apuñalar a su propio hermano.

Saldo negativo en atropello en Nueva York

Las edades de las nueve personas atropelladas oscilaban entre los 30 y los 66 años. Todos eran hombres. Uno de los heridos era agente de la policía.

El hombre de 44 años que murió sufrió una lesión en la cabeza cuando fue impactado por el camión aproximadamente medio hora después de que atropelló a la primera víctima, señaló el departamento de policía en un comunicado.

Desarrollado por La Noticia con información de The Associated Press.

Lic. en Comunicación Social. MBA en Mercadeo. CEO de Link BTL. Disfruto de leer y escribir. Soy madre y esposa agradecida con la vida. jgimenez@lanoticia.com