Translate with AI to
Charlotte: anuncian restricciones obligatorias para uso de agua
La sequía en Charlotte obliga a imponer restricciones de agua, además de prohibiciones para prevenir incendios, como uso de parrillas al carbón o eléctricas en los parques públicos. Foto: PheelingsMedia / Adobe Stock.

La ciudad de Charlotte anunció la activación de restricciones obligatorias de agua desde el 15 de mayo de 2026. La medida responde a condiciones de sequía prolongada que afectan el suministro regional. Adicionalmente, desde el lunes 4 de mayo no se podrán usar parrillas de carbón o de gas en los parques del condado.

A medida que la sequía empeora, la ciudad advierte sobre posibles multas de $100 por incumplimiento. Estas son las primeras restricciones de esta naturaleza desde 2009.

Solo se podrá regar césped dos días por semana

Las autoridades piden a todos los residentes reducir el uso de agua no esencial. El programa entra en la fase 2 del protocolo de bajo flujo. Esto implica reglas estrictas para conservar agua.

  • Los residentes solo podrán regar césped dos días por semana, entre 6:00 p.m. y 6:00 a.m.
  • Las direcciones con números impares regarán martes y sábado.
  • Las direcciones pares lo harán el miércoles y el domingo.

Lavado de vehículos, piscinas y otras restricciones

Las autoridades prohíben varias actividades para proteger el suministro:

  • No podrás lavar vehículos en casa.
  • No podrás llenar piscinas residenciales.
  • No se permite usar fuentes decorativas sin vida acuática.
  • Tampoco podrás realizar lavados a presión por razones no esenciales.

Además, se suspenden eventos de lavado de autos con fines benéficos.

Qué sí está permitido

  • Puedes regar plantas manualmente o usar sistemas de goteo.
  • También puedes utilizar lavaderos comerciales de autos.
  • Las piscinas solo podrán rellenarse en horarios y días específicos.

Recomendaciones para ahorrar agua

Las autoridades recomiendan acciones simples pero efectivas.

  • Reduce el uso de agua dentro y fuera del hogar.
  • Limita el riego a una pulgada semanal, incluyendo la lluvia.
  • Repara fugas de agua lo antes posible.

Estas medidas ayudan a proteger el suministro para toda la comunidad. Para más información, visite: charlottenc.gov/water/Home

Riesgo de incendios: prohibición de parrillas, fogatas

El Departamento de Parques y Jardines del condado de Mecklenburg también implementará una prohibición total de quemas desde el 4 de mayo. La medida busca reducir el riesgo de incendios durante la sequía. La prohibición estará vigente hasta nuevo aviso.

Actividades prohibidas en parques del condado

Durante la restricción no podrás:

  • Usar parrillas de carbón o gas.
  • Encender fogatas o cualquier tipo de fuego.
  • Quemar madera, hojas u otros materiales.
  • Usar antorchas, velas u objetos con llama.

La sequía afecta ríos clave como el río Catawba y sus lagos. Las autoridades trabajan con agencias regionales para proteger estos recursos. Si las condiciones empeoran, podrían aplicar restricciones más severas.

Periodista, editor, asesor, y presentador. De 2016 a 2025 el periodista más galardonado en Estados Unidos por los Premios José Martí. Autor del best seller: ¿Cómo leer a las personas? dbarahona@lanoticia.com