Translate with AI to

Hace unas semanas, un comentario ofensivo del comediante Tony Hinchcliffe, quien se refirió a Puerto Rico como una “isla flotante de basura”, perturbó profundamente al artista puertorriqueño Georges Le Chevallier. Este incidente lo motivó a hablar sobre la ignorancia que existe en torno a Puerto Rico, su historia y su relación política con Estados Unidos.

Le Chevallier, quien fue becado por la Fundación Pollock-Krasner en 2023, comentó: “Es importante educar sobre la cultura y el estatus político de Puerto Rico para combatir estas percepciones erróneas”. Nacido en Francia, pero criado en Puerto Rico, Le Chevallier se identifica como Boricua, y esta identidad ha sido una parte central de su vida y obra.

Cuestionando los estereotipos latinos

A lo largo de su vida, Le Chevallier ha tenido que enfrentar preguntas y comentarios sobre su apariencia física, que no corresponde al estereotipo de lo que muchos consideran un “latino típico. Es una realidad que muchos latinos vivimos a diario: no nos vemos como el estereotipo que otros esperan”, explicó. “Es casi como si fuéramos los latinos olvidados”.

Le Chevallier ve su arte como una herramienta para educar sobre los desafíos y la historia de Puerto Rico. “Mi misión es hablar sobre las complejidades de ser boricua en Estados Unidos y crear conciencia sobre la situación política de la isla”, expresó.

En su más reciente serie de pinturas, titulada “You Don’t Look Puerto Rican” (No te ves puertorriqueño), Le Chevallier aborda esta problemática y explora sus raíces puertorriqueñas. “Estas pinturas reflejan mis experiencias al crecer en Puerto Rico en los años setenta. Son un diálogo sobre la cultura, el idioma y la historia”, comentó el artista.

Georges Le Chevallier desafía los estereotipos latinos a través del arte 1
La exposición culminará con una charla del artista el sábado 16 de noviembre.

Una exhibición que invita a la reflexión

Le Chevallier está exhibiendo 17 nuevas obras de esta serie en el Diamante Art and Cultural Center en Raleigh, Carolina del Norte, hasta el 22 de noviembre. La exposición You Don’t Look Puerto Rican invita al espectador a reflexionar sobre la identidad y la narrativa personal. Sterling Bowen, artista y crítico de arte, destacó: “Las capas en estos lienzos aparentemente simples abordan el lenguaje y la cultura con una poesía sombría”.

El curador de la exposición, Peter Marin, agregó: “Georges Le Chevallier ofrece una profunda meditación sobre lo que significa ser un boricua en Estados Unidos, explorando su identidad a través de velos de pintura y motivos taínos”. 

La exposición culminará con una charla del artista el sábado 16 de noviembre. Allí los asistentes tendrán la oportunidad de interactuar con Le Chevallier y conocer más sobre su proceso creativo.

Exhibición: You Don’t Look Puerto Rican

  • Fechas: hasta el 22 de noviembre
  • Lugar: Diamante Arts & Cultural Center
  • Dirección: 5104 Western Blvd, Suite B, Raleigh
  • Horario de la galería: Martes – viernes 11:00 a.m. — 5:00 p.m.
  • Charla del Artista: Sábado 16 de noviembre | 12:00 p.m. — 2:00 p.m.
  • Entrada: Gratuita, se sugiere hacer reservación
  • Para reservaciones: Contactar a Peter Marin, a: curator@diamanteacc.org / 919-432-2563

Periodista, editor, asesor, y presentador. De 2016 a 2019 el periodista más galardonado en Estados Unidos por los Premios José Martí. Autor del best seller: ¿Cómo leer a las personas? dbarahona@lanoticia.com