Translate with AI to

Las tormentas en el Oeste de Carolina del Norte causaron inundaciones graves, desbordamiento de ríos y tornados.

Decenas de personas se han visto afectadas por este desastre natural.

Y la comunidad latina no está exenta de sufrir por estas catástrofes, por lo que pueden acceder a refugios sin importar su estatus migratorio.

Funcionarios del Condado de Haywood informaron que se encuentran desaparecidas alrededor de 35 personas, mientras que se han rescatado a 98 hasta el momento.

Los equipos de búsqueda y rescate están buscando a las personas extraviadas.

Al tiempo que ingenieros evalúan los daños causados por las inundaciones y se construirán puentes temporales.

Además de Haywood, Jackson, Madison, McDowell, Mitchell, Rutherford, Transylvania y Yancey se han declarado en estado de emergencia.

Mientras que Haywood, Avery y Buncombe han abierto refugios, con un total de 78 ocupantes reportados durante la noche.

¿Cómo pueden los latinos —aun siendo indocumentados— obtener ayuda durante las tormentas?

El primer paso es llamar al 911 si se está en emergencia, eso es sabido a nivel nacional.

De hecho, el propio Departamento de Seguridad Pública de Carolina del Norte lo recomienda.


Otro canal de ayuda en Carolina del Norte se encuentra marcando 2-1-1, o bien, 1-888-892-1162.

La página web de nc211.org igualmente provee de apoyo en emergencias como esta.

Personas que necesitan un lugar seguro donde permanecer, la Cruz Roja cuenta con centros de ayuda en Trinity Baptist Church en Asheville (216 Shelburne Rd, Asheville, NC, 28806).

Y también en el Transylvania County Activity Center, en Brevard (1078 Ecusta Rd, Brevard, NC, 28712).

Cabe destacar que este apoyo se brinda sin importar el estatus migratorio de cada persona que lo necesite.

El portal Enlace Latino NC recordó el Church World Service, en colaboración con UNICEF, otorga fondos adicionales.

Para solicitar los fondos, los latinos pueden contactarse por WhatsApp o teléfono regular al 919-396-1502, tanto en español como en inglés.

O bien, por correo electrónico al darchibold@cwsglobal.org.

Los fondos del Church World Service pueden ser solicitados por cualquier persona, sin importar su estatus migratorio.

Otro canal de apoyo es del Centro Comunitario Hispano en el condado de Transilvania.

Las personas latinas del condado de Transilvania pueden comunicarse con el Centro Comunitario Hispano llamando al 828-883-2900.

MÁS NOTICIAS RELACIONADAS:

Carolina del Norte en emergencia: 98 rescatados y 35 desaparecidos por inundaciones

Huracán Grace tocó tierra en Caribe mexicano