Translate with AI to

Con la llegada del otoño, las autoridades de salud de Carolina del Norte hacen un llamado a todos los residentes, desde los 6 meses de edad en adelante, a recibir la vacuna de otoño contra el COVID-19 junto con la vacuna contra la gripe (influenza). Esta medida es esencial para combatir la propagación de estas enfermedades y proteger a la comunidad.

Una vacuna anti COVID-19 actualizada será repartida

La vacuna contra el COVID-19 se ha actualizado para adaptarse a las variantes del virus y brindar una protección continua contra enfermedades graves, hospitalización y muerte. Esto es especialmente relevante en un momento en que Carolina del Norte está experimentando un aumento en las infecciones por COVID-19, según datos del tablero de datos de virus respiratorios.

La Dra. Elizabeth Cuervo Tilson, directora de salud estatal y directora médica de NCDHHS, enfatizó la importancia de estas vacunas:

"Motivamos a todos a hablar con un proveedor de atención médica sobre todas las vacunas recomendadas. Protejan a sus familias para que puedan disfrutar de sus actividades favoritas, los deportes, la escuela y el tiempo con sus seres queridos este otoño e invierno".

Se busca vacunar especialmente a grupos vulnerables

Además de la COVID-19, la gripe y el virus respiratorio sincitial (VRS) también representan amenazas durante la temporada de otoño e invierno. Estos virus pueden causar infecciones respiratorias graves y, por lo tanto, es fundamental vacunarse contra ellos, especialmente si pertenece a grupos de riesgo, como adultos mayores, niños pequeños o personas con condiciones médicas subyacentes.

Los funcionarios de salud instan a las personas a vacunarse contra la gripe anualmente, preferiblemente antes de fines de octubre. Este año, hay una nueva vacuna contra el VRS disponible para personas de 60 años o más, y se ha desarrollado un medicamento para proteger a los bebés en riesgo de enfermarse gravemente debido al VRS.

¿Cómo conseguir las vacunas anti COVID-19 y de la gripe en Carolina del Norte?

Es importante destacar que la mayoría de los planes de seguro médico cubren la vacuna contra el COVID-19 sin costo alguno. Los niños elegibles pueden recibir las vacunas de forma gratuita a través del programa Vacunas para Niños (VFC), y el estado proporcionará vacunas gratuitas para adultos sin seguro médico o con seguro médico insuficiente a través del programa federal Bridge Access.

Los proveedores de atención médica ya están realizando pedidos de las vacunas contra el COVID-19 de otoño, y se espera que los suministros estén disponibles próximamente.

Para saber dónde conseguir la vacuna de la gripe, puedes buscarlo en este link. Mientras que pata tener más información de la vacuna COVID-19 puedes hacerlo en este link.

También se pueden comunicar con el centro de contacto de los CDC al 800-CDC-INFO o visitar ncdhhs.gov/LHD para obtener información de salud local adicional.

Podría interesarte:

Lic. En Comunicación y Periodismo por la UNAM, con 16 años en medios de comunicación. Amante de la lucha libre, videojuegos y la cultura geek.