Translate with AI to

Obra de teatro latina

  • La compañía musical de teatro UNC Pauper-Players dirigida por estudiantes de la UNC en Chapel Hill pondrá en escena la obra de teatro “In The Heighs” (En el Barrio, su nombre en español). Desde el viernes 7 hasta el lunes 10 de abril. Boletos en la taquilla del ArtsCenter de Carrboro en el 300-G East Main St. Carrboro, 27510 o por Internet en www.artscenterlive.org La admisión general es de $8 si se compra por adelantado y $10 en la puerta. Los estudiantes pagan $5, al enseñar identificación de la escuela o la universidad.

Fiesta Familiar de Pesca en Apex

  • La Comisión de Casa y Pesca de Carolina del Norte y el Parque Estatal del lago Jordan invitan a la comunidad latina a celebrar la Fiesta Familiar de Pesca que se celebrará el sábado 8 de abril. Desde las 10:00 a.m. hasta las 3:00 p.m. el evento tendrá lugar en la zona de recreación White Oak Area, que está al tomar la entrada de White Oak Beach en Apex. El área de recreación de White Oak se encuentra en Apex sobre la autopista 64 al Este del lago Jordan, opuesto al Centro de Visitantes.

Foro de inmigración

  • Denominado “Conozca cómo proteger sus derechos ante oficiales de inmigración”, será el domingo 9 de abril de 3:00 p.m. a 4:30 p.m. en la Capilla de la Iglesia Inmaculada Concepción (810 West Chapel Hill St. Durham). El mismo será impartido por abogados expertos en el tema migratorio y estará abierto a todo el público.

Fiesta a beneficio

  • A beneficio del grupo Mujeres en Acción de El Centro Hispano se realizará la Explosión Gay Latina, el 21 de abril, a las 9:00 a.m. Será en el 2223 East Hwy 54, Durham, 27713.

Clase de Quick Books

  • Este curso está diseñado para introducir al estudiante a los sistemas de contabilidad usando el programa de QuickBooks para negocios pequeños. Las inscripciones están abiertas. Los estudiantes que completen el curso recibirán un certificado del Wake Technical Community College. Para más información puede llamar al 919- 532-5652. Comienza el 10 de abril.

Vacunas contra la rabia

  • El condado de Wake ofrecerá vacunas contra la rabia para las mascotas por $5 y microchip a $10. La ley de Carolina del Norte obliga que todos los perros y gatos mayores de 4 meses. Traiga el comprobante de papel de la última vacuna si lo tiene. El 22 de abril de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. en Wake County Northern Regional Center (350 E. Holding Avenue, Wake Forest).

Exhibición

  • En el parque Historic Oak View (4028 Carya Drive, Raleigh) permanecerá la exhibición Nuestras Historias, Nuestros Sueños, una colaboración de la Universidad Duke y Estudiantes en Acción con Campesinos.Documenta la experiencia de los trabajadores del campo latinos, sus sueños y las barreras que enfrentan los jóvenes inmigrantes en su educación. Hasta el 7 de mayo, lunes a sábado de 8:30 a.m. a 5:00 p.m. y los domingos de 1:00 p.m. a 5:00 p.m.

Inscripción para el kínder

  • El Sistema de Escuelas Públicas de Nash/Rocky Mount invita a las familias con niños que han cumplido y cumplen 5 años de edad al 31 de agosto del 2017, a participar en las jornadas de inscripción al kínder. En la escuela primaria Baskerville (1100 Stokes St, Rocky Mount, 27801) será el martes 11 de abril de 7:30 a.m. a 1:00 p.m. y de 5:00 p.m. a 6:30 p.m. Informes al 252-462-2527 o al 252-903-4330 con Magdalena Cruz.

Comunicadora Social y Periodista colombiana con más de dos décadas de experiencia en producción de televisión, comunicación organizacional y medios impresos. Su trabajo como editora y reportera ha...