Un hombre originario de Costa Rica que operaba un taller mecánico de reparación de vehículos en Hickory, Carolina del Norte, recibió 20 años de prisión por distribuir metanfetamina y fentanilo. Ronald Corrales-Arrieta, de 48 años, recibió la sentencia el 18 de agosto, informó la Fiscalía Federal del Distrito Oeste de Carolina del Norte. Además, Corrales […]
Publicado enCharlotte
Mexicano muere tras tiroteo con policía en Monroe
Un hombre de origen mexicano murió después de recibir disparos de un oficial de policía de Monroe, informaron las autoridades. La Policía identificó al fallecido como Francisco Javier Montes Hernández, de 33 años, originario de México y quien permanecía en el área de Monroe. El incidente ocurrió alrededor de las 10:00 p.m. del domingo 16 […]
Publicado enCharlotte
“Si no tengo que salir, no salgo”: miedo a ICE cambia el sur de Charlotte
Desde la Operación Charlotte's Web, en noviembre de 2025, en la que más de 1,300 inmigrantes fueron detenidos, Liliana, quien vive cerca de la South Boulevard, cambió su rutina cotidiana. Ya no hace compras en supermercados latinos, evita asistir a eventos y procura salir de casa únicamente cuando es necesario. “Si no tengo que salir, […]
Publicado enCharlotte
Acusan a mujer que manejaba 132 mph de matar a joven latino
Una mujer enfrenta un cargo de asesinato tras presuntamente participar en una carrera a alta velocidad que terminó con la muerte de un adolescente latino de 17 años en Charlotte. Julia Samantha Henderson, de 22 años, fue arrestada el jueves 13 de agosto, según documentos judiciales. Las autoridades la acusaron de asesinato en segundo grado […]
Publicado enCharlotte
Charlotte mantiene la ayuda a víctimas del terremoto en Colombia
El terremoto que sacudió Colombia el lunes 10 de agosto ha dejado, hasta el momento, un balance de más de 240 fallecidos, 3,400 heridos y más de 44,000 familias damnificadas, según la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD). En medio de estas desoladoras cifras, diversas organizaciones en Carolina del Norte y […]
Publicado enStories in English
Why Did the Forest Service Request an Immigration Raid?
In the summer, Wilson Creek, within Pisgah National Forest, is a popular destination for Latino families. People cooking, children playing, and swimmers in the water were typical scenes on a weekend there. All of that changed on July 26, when it became the setting for an unusual immigration operation that ended with 13 people being […]
Publicado enOpinión
¿Por qué el Servicio Forestal pidió una redada migratoria?
En verano, Wilson Creek, dentro del Pisgah National Forest, es un lugar frecuentado por familias latinas. Gente cocinando, niños jugando, bañistas dentro del agua eran las escenas típicas de un fin de semana allí. Todo esto cambió el 26 de julio, cuando se convirtió en el escenario de un inusual operativo migratorio que terminó con […]
Publicado enInmigración
Gobierno de Trump termina TPS para un millón de inmigrantes
La administración del presidente Donald Trump ha avanzado en la eliminación del Estatus de Protección Temporal (TPS) para inmigrantes de 13 países. Hasta ahora, el gobierno terminó el programa para 11 países. Otros dos enfrentan procesos judiciales. Las medidas afectan a cerca de un millón de los 1.3 millones de beneficiarios que tenían TPS en […]
Publicado enVida Familiar y Bienestar
¿A qué edad nuestros hijos pueden opinar sobre decisiones familiares?
Históricamente la participación que se le ha dado a la niñez para opinar sobre los asuntos de la familia es muy poca. Esto es más común en familias con modelos muy tradicionales en los cuales las figuras parentales determinan todos los asuntos del hogar y es muy poco lo que la niñez puede decir respecto […]
Publicado enCharlotte
Aprende cómo prepararte para la universidad en un taller gratuito en Charlotte
Con el objetivo de orientar a estudiantes y familias latinas sobre las opciones disponibles para acceder a la educación superior, MIRA USA realizará un taller gratuito de educación financiera en Charlotte. La actividad contará con la participación del doctor Juan Esteban Ramírez, de College for North Carolina (CFNC), quien compartirá información sobre los pasos que […]