El Charlotte Journalism Collaborative (CJC), una alianza de seis salas de prensa y tres instituciones comunitarias, inicia una nueva etapa con cambios en su liderazgo y una mayor inversión de Queens University of Charlotte. Shardae Brown asumirá como directora del CJC, mientras Sana Silvera-Roy será la primera gerente del programa Charlotte Documenters. Ambas liderarán iniciativas […]
Publicado enCharlotte
“No se desesperen”: salvadoreños enfrentan incertidumbre por el futuro del TPS
Falta menos de una semana para que el Estatus de Protección Temporal (TPS) para El Salvador llegue a su fin (9 de septiembre). Esto pone en riesgo el futuro de miles de familias con estatus migratorio mixto y a quienes durante más de dos décadas han construido su vida, establecido negocios y fuentes de empleo […]
Publicado enCharlotte
Recogen testimonios sobre el impacto de operativos migratorios
Más de 30,000 estudiantes ausentes en las escuelas del Sistema Escolar de Charlotte Mecklenburg (CMS), negocios afectados aún nueve meses después, familias separadas y más de 1,000 reportes de actividad migratoria. Estos son algunos de los impactos que líderes comunitarios llevaron a una audiencia sobre los operativos migratorios que afectaron Carolina del Norte. Esta se […]
Publicado enStories in English
Low Wages Worsen School Bus Driver Shortage
Every morning, thousands of families in North Carolina depend on something seemingly simple: for the school bus to arrive on time. For many parents, it is not a convenience. It is the difference between being able to get to work or having to rearrange their entire day because their children have no way to get […]
Publicado enOpinión
Bajos salarios agravan escasez de conductores de buses escolares
Cada mañana, miles de familias en Carolina del Norte dependen de algo aparentemente sencillo: que los buses escolares lleguen a tiempo. Para muchos padres no es una comodidad. Es la diferencia entre poder llegar al trabajo o alterar toda la jornada porque sus hijos no tienen cómo llegar a la escuela. Veamos un caso. Al […]
Publicado enCarolina del Norte
Charlotte: Confirman tres casos del virus del Nilo por mosquitos
Autoridades de salud confirmaron tres casos humanos del virus del Nilo Occidental en el condado de Mecklenburg, mientras aumenta la actividad del virus en Charlotte. Mecklenburg County Public Health también detectó varios grupos de mosquitos positivos para el virus. Otros condados de la región reportan un incremento similar. Las autoridades recomiendan tomar precauciones durante actividades […]
Publicado enCharlotte
Charlotte: ¿Qué hacer durante el fin de semana del Labor Day 2026?
Aunque en muchos países el 1 de mayo es el Día del Trabajo, en Estados Unidos, conocido como Labor Day, se celebra en septiembre. Esta es una fecha significativa que, además de ofrecer un fin de semana extendido, ideal para relajarse o disfrutar al aire libre, reconoce la lucha y los logros del movimiento obrero. […]
Publicado enCarolina del Norte
Reporte: Visitas a sala de emergencias duran más de 3 horas en NC
Ir a una sala de emergencias en Carolina del Norte puede significar pasar más de tres horas en el hospital, según un nuevo análisis. Una visita promedio dura 3 horas y 22 minutos, lo que coloca al estado con el duodécimo tiempo más largo del país. La situación resulta todavía más complicada para quienes enfrentan […]
Publicado enCharlotte
Declaran culpables a dos manifestantes por bloquear a agentes migratorios
Un jurado federal en Charlotte declaró culpables a William Stanley, de 25 años, y Heather Morrow, de 45, la tarde del 2 de septiembre, por interferir con agentes federales migratorios. El caso surgió por un incidente ocurrido el 16 de noviembre de 2025 en las instalaciones de ICE/ERO en Charlotte. En ese momento se llevaba […]
Publicado enLatinos fuera de serie
Premios Excelente: Yvonne Farfán trabajó desde niña y hoy lidera tres empresas
Yvonne Farfán Riojas comenzó a trabajar cuando apenas era una niña. Acompañaba a su madre en distintos negocios de ventas. Esto le sirvió como base para que empezara a vender por su cuenta cuando era mayor de edad. Hoy tiene una extensa trayectoria empresarial que incluye tres empresas y una vocación enfocada en educar a […]