Esta semana, Charlotte ofrece varias opciones gratuitas para las familias y la comunidad, desde distribuciones de alimentos y frutas frescas hasta clínicas de salud, vacunas para mascotas, asesorías sobre cobertura médica y actividades de bienestar. También hay espacios culturales y de entretenimiento para disfrutar en familia o con amigos. Llega hasta el final y visita […]
Publicado enCarolina del Norte
Estudio: Carolina del Norte es el peor estado para los trabajadores
Carolina del Norte presenta una paradoja económica: por un lado, se destaca entre los mejores estados para hacer negocios, pero ocupa el último lugar del país en ofrecer protecciones a los trabajadores. El estado quedó en el puesto 52 de 52 en el estudio Best States to Work Index 2026 de Oxfam America. El análisis […]
Publicado enInmigración
¿Cómo ayudo a un familiar a recibir la residencia permanente en Estados Unidos si soy ciudadano?
Si eres ciudadano estadounidense, te contamos como puedes ayudar a tus familiares a conseguir la residencia permanente.
Publicado enCharlotte
Artistas en Charlotte: ofrecen hasta $10,000 para alquilar espacios
Artistas y creativos individuales pueden solicitar subvenciones de hasta $10,000 para cubrir el alquiler de espacios donde realizar eventos culturales en 2027. El Arts & Science Council (ASC) abrió una nueva convocatoria de Venue Access Grants, financiada por el condado de Mecklenburg. El programa busca facilitar espacios para presentaciones, exposiciones, talleres, conferencias y otras actividades […]
Publicado enCharlotte
Periodistas en Charlotte: CJC anuncia nueva directora y amplía su equipo
El Charlotte Journalism Collaborative (CJC), una alianza de seis salas de prensa y tres instituciones comunitarias, inicia una nueva etapa con cambios en su liderazgo y una mayor inversión de Queens University of Charlotte. Shardae Brown asumirá como directora del CJC, mientras Sana Silvera-Roy será la primera gerente del programa Charlotte Documenters. Ambas liderarán iniciativas […]
Publicado enCharlotte
“No se desesperen”: salvadoreños enfrentan incertidumbre por el futuro del TPS
Falta menos de una semana para que el Estatus de Protección Temporal (TPS) para El Salvador llegue a su fin (9 de septiembre). Esto pone en riesgo el futuro de miles de familias con estatus migratorio mixto y a quienes durante más de dos décadas han construido su vida, establecido negocios y fuentes de empleo […]
Publicado enCharlotte
Recogen testimonios sobre el impacto de operativos migratorios
Más de 30,000 estudiantes ausentes en las escuelas del Sistema Escolar de Charlotte Mecklenburg (CMS), negocios afectados aún nueve meses después, familias separadas y más de 1,000 reportes de actividad migratoria. Estos son algunos de los impactos que líderes comunitarios llevaron a una audiencia sobre los operativos migratorios que afectaron Carolina del Norte. Esta se […]
Publicado enStories in English
Low Wages Worsen School Bus Driver Shortage
Every morning, thousands of families in North Carolina depend on something seemingly simple: for the school bus to arrive on time. For many parents, it is not a convenience. It is the difference between being able to get to work or having to rearrange their entire day because their children have no way to get […]
Publicado enOpinión
Bajos salarios agravan escasez de conductores de buses escolares
Cada mañana, miles de familias en Carolina del Norte dependen de algo aparentemente sencillo: que los buses escolares lleguen a tiempo. Para muchos padres no es una comodidad. Es la diferencia entre poder llegar al trabajo o alterar toda la jornada porque sus hijos no tienen cómo llegar a la escuela. Veamos un caso. Al […]
Publicado enCarolina del Norte
Charlotte: Confirman tres casos del virus del Nilo por mosquitos
Autoridades de salud confirmaron tres casos humanos del virus del Nilo Occidental en el condado de Mecklenburg, mientras aumenta la actividad del virus en Charlotte. Mecklenburg County Public Health también detectó varios grupos de mosquitos positivos para el virus. Otros condados de la región reportan un incremento similar. Las autoridades recomiendan tomar precauciones durante actividades […]