Publicado enStories in English

2026 Elections: More Voices Speak Out Against State Amendments

North Carolina voters will find three proposed constitutional amendments on this year’s ballot concerning income taxes, property taxes, and voter identification. The measures have sparked debate over their potential consequences for public services, state finances, and voting rights. Two of the amendments seek to place limits on state taxes. That sounds very appealing at first; […]

Publicado enOpinión

Elecciones 2026: Se suman voces en contra de enmiendas estatales

En la papeleta electoral de este año en Carolina del Norte constan tres propuestas de reforma constitucional relacionadas con los impuestos sobre los ingresos, los impuestos a la propiedad y la identificación para votar. Las medidas han generado un debate sobre sus posibles consecuencias para los servicios públicos, las finanzas estatales y los derechos electorales. […]

Publicado enCharlotte

Detienen a toda una familia venezolana durante chequeo migratorio

Lo que debía ser una cita de chequeo migratorio (check-in) anual terminó con la separación y detención de tres integrantes de una familia venezolana de Carolina del Norte. Hoy Francelis fue liberada bajo fianza de una cárcel migratoria, su esposo igual, pero su hijo aún permanece en Stewart Detention Center desde hace siete semanas. Ahora, […]

Publicado enArte y cultura

Venezolanos en Charlotte celebrarán la bajada de la Virgen de Chiquinquirá

La comunidad venezolana en Charlotte celebrará por primera vez la bajada de la Virgen de Chiquinquirá, conocida como la Chinita, con una misa, un homenaje musical de gaitas y una actividad para compartir algunas tradiciones. El encuentro será el sábado 31 de octubre y está abierto a toda la comunidad católica. Celebrarán la tradición de […]

Publicado enEstados Unidos

Muere Dolores Huerta, líder de derechos civiles, creadora de “¡Sí, se puede!”

Dolores Huerta, una de las figuras más influyentes del movimiento por los derechos civiles y laborales de los latinos en Estados Unidos, falleció a los 96 años. La activista fue cofundadora del sindicato United Farm Workers y creadora de la histórica consigna “¡Sí, se puede!”. Su familia confirmó, mediante un comunicado difundido por su fundación, […]