La Noticia

Noticias

El 97 % de casos pendientes en Corte de Inmigración de las Carolinas no son por cargos criminales

Según el reporte de TRAC, en lo que va del año fiscal 7,722 nuevos casos permanecen pendientes en esta Corte de Inmigración que atiende las Carolinas.

El 97 % de casos pendientes en Corte de Inmigración de las Carolinas no son por cargos criminales
junio 23
10:38 2017

 

Raleigh- Casi la totalidad de los casos pendientes en la Corte de Inmigración de Charlotte no son por cargos criminales.

Según un reporte del Centro de Información TRAC, en lo que va del año fiscal 2017 (octubre del 2016 a mayo de este año) 7,722 nuevos casos permanecen pendientes en esta corte que atiende a las Carolinas. De estos 7,459 (97 %) son de personas procesadas solamente por violar las leyes de inmigración, mientras que 38 casos (3 %) son de inmigrantes acusados de cargos criminales.

Siguen en aumento

Acorde con los números entregados por la entidad el 16 de junio, los casos represados siguen subiendo ya que aún faltan cuatro meses para que finalice el año fiscal 2017. Durante el mismo período en el 2016, estaban pendientes en esta corte 6,524 casos, de los cuales 6,313 (96.7 %) fueron solamente por cargos migratorios, mientras el 3.3 %, o 50 recibieron cargos criminales.

Si se comparan el total de casos que reposan en la corte en ambos años, hubo un incremento de 1,198 casos (15 %).

En cuanto a las nacionalidades de los casos pendientes 2,469 corresponden a inmigrantes nacidos en Honduras; 1,701 de El Salvador; 1,611 de Guatemala y 1,217 mexicanos.

Panorama nacional

A nivel nacional TRAC registró un aumento en el número de casos que esperan por una decisión del tribunal, pasando de 492,978 a 598,943. Se trata de un incremento de más de 100,000 casos en los últimos 12 meses.

La mayoría de los nuevos casos presentados en las cortes de inmigración este año fiscal involucran a extranjeros acusados por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) de cometer una violación de inmigración en lugar de participar en una actividad criminal. Por ejemplo, en solo el 1.7 % de todos los casos fueron de extranjeros acusados de cometer un delito agravado, mientras que un 4.1 % fueron acusados de participar en actividades delictivas menos graves que supuestamente los hicieron deportables. Hasta ahora, ninguna persona ha sido acusada por respaldar o participar en una actividad terrorista.

Casos que esperan por una decisión en la Corte de Inmigración en Charlotte

Período

Total casos

Cargos migratorios

Cargos criminales

Año fiscal 2017 (De octubre del 2016 a mayo)

7,722

7,459

38

Año fiscal 2016 (De octubre del 2015 a mayo del 2016)

6,524

6,313

50

Acerca del autor

Paola Jaramillo

Paola Jaramillo

Artículos relacionados

Sin comentarios

Sin comentarios

Comenta

Comenta

Escribe un comentario

Social

Síguenos

Secciones





Eventos



Versión Digital Charlotte

Versión digital Raleigh

Versión digital Greensboro

Versión digital Asheville



Ventana mágica español


Ventana mágica Inglés - Ver más